百词典

时间: 2025-05-17 14:54:54

句子

这本书被他评价为半文不值,因为他觉得内容毫无新意。

意思

最后更新时间:2024-08-13 19:40:10

语法结构分析

  1. 主语:“这本书”
  2. 谓语:“被他评价为”
  3. 宾语:“半文不值”
  4. 状语:“因为他觉得内容毫无新意”

句子采用被动语态,时态为一般现在时,句型为陈述句。

词汇学*

  1. 这本书:指示代词“这”和名词“书”的组合,指代特定的书籍。
  2. 被他评价为:被动结构,表示评价的行为是由“他”执行的。
  3. 半文不值:成语,意为毫无价值或意义。
  4. 因为他觉得内容毫无新意:原因状语从句,解释为什么会有上述评价。

语境理解

句子表达的是某人对一本书的负面评价,认为书的内容缺乏新意,因此对其评价极低。这种评价可能受到个人阅读偏好、文化背景或社会*俗的影响。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可能用于表达对某作品的失望或批评。使用被动语态可能是为了强调评价的对象(书)而不是评价者(他)。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他认为这本书的内容毫无新意,因此评价它为半文不值。
  • 这本书因为内容缺乏新意,被他评为半文不值。

文化与*俗

“半文不值”是一个中文成语,反映了**文化中对事物价值的判断。在不同的文化背景下,对“新意”的重视程度可能有所不同。

英/日/德文翻译

英文翻译:He rates this book as worthless because he finds the content unoriginal. 日文翻译:彼はこの本の内容が独創的でないと感じ、それを無価値だと評価している。 德文翻译:Er bewertet dieses Buch als wertlos, weil er den Inhalt für unoriginell hält.

翻译解读

在翻译中,保持了原句的被动语态和原因状语从句,确保了信息的准确传达。

上下文和语境分析

在上下文中,这个句子可能出现在书评、讨论会或个人博客中,用于表达对某本书的批评意见。语境可能包括对书籍内容的详细讨论,以及对作者意图的推测。

相关成语

1. 【半文不值】 比喻毫无价值或无能、品格卑下。

相关词

1. 【内容】 物件里面所包容的东西; 事物内部所含的实质或意义; 哲学名词。指事物内在因素的总和。与"形式"相对。世界上任何事物没有无形式的内容,也没有无内容的形式。内容决定形式,形式依赖内容,并随着内容的发展而改变。但形式又反作用于内容,影响内容,在一定条件下还可以对内容的发展起有力的促进作用。内容和形式是辩证的统一。

2. 【半文不值】 比喻毫无价值或无能、品格卑下。

3. 【因为】 连词。表示原因或理由。

4. 【觉得】 产生某种感觉:游兴很浓,一点儿也不~疲倦;认为(语气较不肯定):我~应该先跟他商量一下。

5. 【评价】 评定价值高低:~文学作品;评定的价值:这部电影获得很高的~。

相关查询

判然两途 判然两途 判然两途 判然两途 判然两途 判然两途 判然两途 判然两途 判然两途 初试啼声

最新发布

精准推荐

年盛气强 悬繁体字怎么写?悬字繁体书写详解_汉字繁体学习 火言火又念什么字?火言火又的拼音及写法详解 通货 一十八层地狱 苗字旁的汉字有哪些_苗字旁的字 爵次 閠字旁的字 貝字旁的字 隽言妙语 鳥字旁的字 木字旁的字 行随事迁 出公忘私 包含颇的词语有哪些 三酿五齐 两点水偏旁汉字大全_两点水常用字详解 一个皮一个页读什么字_一个皮一个页的拼音与写法详解 用字旁的字 奸开头的成语

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词