时间: 2025-04-29 12:44:42
她对待朋友总是指腹裁襟，从不计较得失。
最后更新时间:2024-08-21 23:37:41
句子描述了一个女性对待朋友的方式，强调她的细心和周到，以及她不计较个人得失的态度。这种描述可能在赞美某人的品质，或者在讨论人际关系中的某种理想状态。
这句话可能在社交场合中用来赞美某人的品质，或者在讨论人际关系时作为正面例子。它传达了一种积极、无私的态度，可能在鼓励他人以同样的方式对待朋友。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
指腹裁襟是一个成语，源自古代的服饰文化，原指缝制衣服时非常细心，后来引申为形容人做事非常细心和周到。这个成语体现了文化中对细节和周到服务的重视。
英文翻译：She always treats her friends with great care and meticulousness, never counting the gains and losses.
日文翻译：彼女はいつも友人を非常に注意深く、念入りに扱い、利益と損失を計算することはありません。
德文翻译：Sie behandelt ihre Freunde immer mit großer Sorgfalt und Gewissenhaftigkeit, ohne je Gewinne und Verluste abzuwägen.
在翻译中，“指腹裁襟”被解释为“great care and meticulousness”（英文）、“非常に注意深く、念入りに”（日文）和“großer Sorgfalt und Gewissenhaftigkeit”（德文），都传达了细心和周到的意思。
这句话可能在讨论人际关系、友谊或个人品质时出现。它强调了一种理想的人际交往方式，即不计较个人得失，而是以细心和周到的态度对待朋友。这种态度在任何文化中都被视为积极的品质。
1. 【指腹裁襟】 指腹：指双方父母为腹中的婴儿预订婚姻；裁襟：指男女幼年由父母代订婚约，将衣襟裁为两幅，各执上方作为凭证。指从小订婚。