百词典

时间: 2025-07-19 15:01:47

句子

小明在图书馆里东张西觑,寻找他需要的参考书。

意思

最后更新时间:2024-08-09 09:54:14

语法结构分析

句子“小明在图书馆里东张西望,寻找他需要的参考书。”的语法结构如下:

  • 主语:小明
  • 谓语:东张西望,寻找
  • 宾语:他需要的参考书
  • 状语:在图书馆里

句子是简单的陈述句,时态为现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  • 小明:人名,指代一个具体的人。
  • 在图书馆里:介词短语,表示地点。
  • 东张西望:成语,形容四处张望,寻找或观察。
  • 寻找:动词,表示试图找到某物。
  • 他需要的参考书:名词短语,指代小明正在寻找的书籍。

语境分析

句子描述了小明在图书馆内的行为,他正在寻找特定的参考书。这个情境通常发生在学生或研究人员需要特定资料时。

语用学分析

句子在实际交流中描述了一个具体的场景,传达了小明的行为和目的。这个句子可以用在描述图书馆内的情景,或者在讨论学习资源时提及。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 小明在图书馆四处张望,试图找到他需要的参考书。
  • 为了找到他需要的参考书,小明在图书馆里四处寻找。

文化与习俗

句子中“东张西望”是一个中文成语,反映了中文表达中常用成语来形象描述行为的传统。图书馆作为学习和研究的场所,在不同文化中都具有类似的象征意义。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:Xiao Ming is looking around in the library, searching for the reference book he needs.
  • 日文翻译:小明は図書館であちこち見回して、必要な参考書を探しています。
  • 德文翻译:Xiao Ming schaut sich in der Bibliothek um, um das benötigte Referenzbuch zu finden.

翻译解读

  • 英文:使用了“looking around”来表达“东张西望”,“searching for”来表达“寻找”。
  • 日文:使用了“あちこち見回して”来表达“东张西望”,“探しています”来表达“寻找”。
  • 德文:使用了“schaut sich um”来表达“东张西望”,“um ... zu finden”来表达“寻找”。

上下文和语境分析

在不同的语言和文化中,图书馆都是一个重要的学习和研究场所。这个句子在不同语言中的翻译都保留了原句的基本意义和情境,即一个人在图书馆内寻找特定的书籍。

相关成语

1. 【东张西觑】 形容这里那里地到处看。同“东张西望”。

相关词

1. 【东张西觑】 形容这里那里地到处看。同“东张西望”。

2. 【参考书】 学习某种课程或研究某项问题时用来参考的书籍。

3. 【图书馆】 搜集、整理、收藏图书资料,供读者阅览参考的机构。中国自汉代以来,历代均有以阁、馆、楼、堂、斋、室等为名的藏书机构,清末始用图书馆”之名。

4. 【寻找】 找;觅求。

5. 【小明】 《诗.小雅》篇名。《诗.小雅.小明序》"小明﹐大夫悔仕于乱世也。"后用为悔仕乱世的典实。

6. 【需要】 应该有或必须有:我们~一支强大的科学技术队伍;对事物的欲望或要求:从群众的~出发。

相关查询

寂寂悄悄 寂寂悄悄 寂寂悄悄 寂寂悄悄 寂寂悄悄 寂寂悄悄 寂寂悄悄 寂寂悄悄 寂寂悄悄 寂寂寞寞

最新发布

精准推荐

尝结尾的词语有哪些 逼勒 血字旁的字 邑字旁的字 设下圈套 宝盖头的字 惹草拈花 掷开头的成语 测量学 濦濦 一箪一瓢 六马仰秣 提手旁的字 贲若 更结尾的词语有哪些 遗衣 耒字旁的字 合而为一

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词