在家庭和工作的双重压力下，他觉得自己分身无术，难以兼顾。

时间: 2025-05-19 00:11:08

句子

最后更新时间:2024-08-12 16:40:21

句子：“在家庭和工作的双重压力下，他觉得自己分身无术，难以兼顾。”

句子是陈述句，时态为现在时，语态为主动语态。

句子描述了一个人在家庭和工作双重压力下的感受，感到无法同时处理好这两方面的事情。这种感受在现代社会中很常见，尤其是在工作和生活压力较大的情况下。

句子在实际交流中常用于表达个人在多重压力下的无奈和困境。这种表达方式通常带有一定的自嘲和无奈的语气，反映了现代社会中人们普遍面临的压力和挑战。

可以用不同的句式表达相同的意思：

句子中提到的“分身无术”是一个成语，源自传统文化，意为无法同时应对多件事情。这个成语反映了人对于平衡工作和生活的思考和追求。

英文翻译：Under the dual pressures of family and work, he feels overwhelmed and unable to juggle both.
日文翻译：家族と仕事の二重のプレッシャーの下で、彼は自分が両立できないと感じている。
德文翻译：Unter dem doppelten Druck von Familie und Arbeit fühlt er sich überfordert und kann beides nicht unter einen Hut bringen.

句子在描述个人在多重压力下的感受，这种描述在现代社会中很常见，尤其是在工作和生活压力较大的情况下。这种表达方式反映了现代社会中人们普遍面临的压力和挑战，以及对于平衡工作和生活的思考和追求。