时间: 2025-06-15 16:30:08
学生们对古代的斧钺刀墨非常感兴趣,纷纷提问关于它们的历史和用途。
最后更新时间:2024-08-22 19:55:09
句子:“学生们对古代的斧钺刀墨非常感兴趣,纷纷提问关于它们的历史和用途。”
英文翻译:The students are very interested in ancient axes, halberds, knives, and ink, and are asking questions about their history and uses.
日文翻译:学生たちは古代の斧、ハルバード、ナイフ、墨に非常に興味を持ち、それらの歴史や用途について質問をしています。
德文翻译:Die Schüler sind sehr an antiken Äxten, Hellebarden, Messern und Tinte interessiert und stellen Fragen zu deren Geschichte und Verwendung.
重点单词:
翻译解读:
上下文和语境分析:
1. 【斧钺刀墨】 斧钺:古代军法用来杀人的斧子,泛指刑罚中的杀戮;刀墨:指黥刑,泛指罪犯。对罪犯施以刑罚。
1. 【关于】 引进关涉的对象:~扶贫工作,上级已经做了指示丨他读了几本~政治经济学的书丨今天在厂里开了一个会,是~环境保护方面的。注意(1)表示关涉,用“关于”不用“对于”,如:~织女星,民间有个美丽的传说。指出对象,用“对于”不用“关于”,如:对于文化遗产,我们必须进行研究分析。兼有两种情况的可以用“关于”,也可以用“对于”,如:关于(对于)订立公约,大家都很赞成。(2)“关于”有提示性质,用“关于”组成的介词结构,可以单独做文章的题目,如:~人生观|~杂文。用“对于”组成的介词结构,只有跟名词组成偏正词组,才能做题目,如:对于提高教学质量的几点意见。
2. 【历史】 自然界和人类社会的发展过程,也指某种事物的发展过程和个人的经历:地球的~|人类的~;过去的事实:这件事早已成为~;过去事实的记载;指历史学。
3. 【古代】 过去距离现代较远的时代(区别于‘近代、现代’)。在我国历史分期上多指19世纪中叶以前; 特指奴隶社会时代(有的也包括原始公社时代)。
4. 【它们】 代词。称不止一个的事物。
5. 【提问】 传讯审问; 提出问题要求回答。
6. 【斧钺刀墨】 斧钺:古代军法用来杀人的斧子,泛指刑罚中的杀戮;刀墨:指黥刑,泛指罪犯。对罪犯施以刑罚。
7. 【用途】 应用的方面或范围。