百词典

时间: 2025-04-22 11:16:56

句子

小玲第一次参加舞蹈比赛,紧张得像小鹿儿心头撞,手心都出汗了。

意思

最后更新时间:2024-08-16 23:02:43

语法结构分析

句子:“小玲第一次参加舞蹈比赛,紧张得像小鹿儿心头撞,手心都出汗了。”

  • 主语:小玲
  • 谓语:参加
  • 宾语:舞蹈比赛
  • 状语:第一次
  • 补语:紧张得像小鹿儿心头撞,手心都出汗了

这个句子是一个陈述句,时态为一般现在时。句子的结构清晰,主语和谓语明确,补语部分通过比喻(“像小鹿儿心头撞”)和具体描述(“手心都出汗了”)来表达小玲的紧张情绪。

词汇学*

  • 小玲:人名,指代一个具体的个体。
  • 第一次:表示这是小玲首次经历某事。
  • 参加:参与某项活动。
  • 舞蹈比赛:指舞蹈相关的竞技活动。
  • 紧张:情绪状态,感到不安或害怕。
  • 像小鹿儿心头撞:比喻,形容紧张到心跳加速,如同小鹿在心头撞击。
  • 手心都出汗了:具体描述紧张的表现,手心出汗是紧张的常见生理反应。

语境理解

这个句子描述了小玲在首次参加舞蹈比赛时的紧张情绪。这种紧张感通过比喻和具体描述得到了生动的表现,使读者能够感同身受。

语用学分析

这个句子在实际交流中用于描述某人在重要场合的紧张情绪。使用比喻和具体描述增强了表达的生动性和感染力,使听者或读者更容易理解和共鸣。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 小玲初次踏上舞蹈比赛的舞台,心中紧张如同小鹿乱撞,手心满是汗水。
  • 面对首次舞蹈比赛,小玲紧张得心跳加速,手心不自觉地出汗。

文化与*俗

句子中的比喻“像小鹿儿心头撞”可能源自**文化中对小鹿的象征意义,通常小鹿代表纯洁和敏捷。这种比喻在描述紧张情绪时,强调了情绪的强烈和不安。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:Xiao Ling is attending her first dance competition, so nervous that it feels like a fawn is bumping against her heart, and her palms are sweating.
  • 日文翻译:小玲は初めてのダンスコンテストに出場して、緊張して心臓が鹿のようにどきどきしていて、手のひらが汗ばんでいる。
  • 德文翻译:Xiao Ling nimmt zum ersten Mal an einem Tanzwettbewerb teil und ist so nervös, dass es sich anfühlt, als würde ein Reh gegen ihr Herz stoßen, und ihre Handflächen schwitzen.

翻译解读

在翻译过程中,保持了原句的比喻和具体描述,确保了紧张情绪的生动传达。不同语言的表达方式略有差异,但核心意义保持一致。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在描述个人经历或情感状态的文本中,如个人日记、回忆录或小说。它强调了首次经历重要**时的紧张和不安,是许多人共有的情感体验。

相关成语

1. 【小鹿儿心头撞】 像小鹿在撞心。形容十分惊慌。

相关词

1. 【参加】 加入某种组织或某种活动:~工会|~会议|~选举|~绿化劳动;提出(意见):这件事儿,请你也~点儿意见。

2. 【小鹿儿心头撞】 像小鹿在撞心。形容十分惊慌。

3. 【手心】 手掌的中心部分; 比喻所控制的范围。

4. 【紧张】 精神处于高度准备状态,兴奋不安第一次登台,免不了有些~; 激烈或紧迫,使人精神紧张~的劳动ㄧ~动人的情节 ㄧ球赛已经进入~阶段 ㄧ工作~; 供应不足,难于应付粮食~ㄧ电力~。

5. 【舞蹈】 艺术的一种。以经过提炼、组织和艺术加工的、有规律的人体动作为主要表现手段,反映社会生活,表达人的思想感情。其基本要素是动作姿态、节奏和表情。舞蹈与音乐、诗歌等结合在一起,是人类历史上最早产生的艺术形式之一; 雕塑。法国卡尔波作于1869年。表现一群裸体青年男女狂欢跳舞的情景。男青年居中,几个少女手拉手地环绕着他。作品结构紧凑,形象生动,体态活泼; 壁画。法国马蒂斯作于1909年。描绘由五个女人围绕一圈,手拉手地跳起圆圈舞。这是马蒂斯记忆中的法国南方迦太南的圆圈舞。画面天空运用蓝色,地面是绿色,人物则呈红色,彼此交织在一起,构成了强烈的冷暖对比,达到早期野兽派绘画艺术的高潮。

相关查询

一尺水十丈波 一尺水十丈波 一尺水十丈波 一尺水十丈波 一尺水十丈波 一尺水十丈波 一岁九迁 一岁九迁 一岁九迁 一岁九迁

最新发布

精准推荐

财富 醇开头的词语有哪些 騣冶 描写天气的四字词语大全_丰富天气表达的词汇 吊民伐罪 見字旁的字 洗垢索瘢 土字加一笔常用字汇总_土字加笔画的汉字详解 讪皮讪脸 瑶草琪花 红星 菊的繁体字怎么写?菊字繁体书写技巧与笔画顺序详解 祸开头的成语 卖文为生 末材 几字旁的字 拼音zi的汉字汇总_zi的常用字详解 风繁体字怎么写?这份风字繁体详解,助你正确书写汉字_汉字繁体学习 虎字头的字 子字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词