时间: 2025-06-18 04:03:57
他在会议上出言无状,让所有人都感到尴尬。
最后更新时间:2024-08-12 14:37:31
句子:“他在会议上出言无状,让所有人都感到尴尬。”
同义词扩展:
句子描述了一个人在会议上的不当言行,导致在场的人都感到尴尬。这种情境在正式或公共场合中可能发生,反映了说话者的社交技巧或情商问题。
不同句式表达:
英文翻译:He made an inappropriate remark at the meeting, making everyone feel embarrassed.
重点单词:
翻译解读:句子传达了相同的意思,即某人在会议上的不当言论导致了尴尬的局面。
上下文和语境分析:在英语中,“inappropriate remark”直接表达了“出言无状”的含义,而“making everyone feel embarrassed”则强调了这种行为的影响。
通过以上分析,我们可以更深入地理解句子的结构、词汇、语境、语用学、表达方式以及文化背景,从而提升语言理解和应用能力。
1. 【出言无状】 说话放肆,没有礼貌。