百词典

时间: 2025-07-12 04:49:52

句子

这部电影的特效制作得非常细致,每一个场景都像是吹影镂尘。

意思

最后更新时间:2024-08-14 20:47:51

语法结构分析

句子:“这部电影的特效制作得非常细致,每一个场景都像是吹影镂尘。”

  • 主语:“这部电影的特效”
  • 谓语:“制作得”
  • 宾语:无明确宾语,因为“制作得”是一个状态描述。
  • 状语:“非常细致”,修饰谓语“制作得”。
  • 补语:“每一个场景都像是吹影镂尘”,补充说明主语的状态。

时态:一般现在时,表示当前的状态或普遍真理。 语态:主动语态。 句型:陈述句。

词汇学*

  • 特效:指电影中的特殊效果,如CGI、模型等。
  • 制作:指创作、生产的过程。
  • 细致:精细、周密。
  • 场景:电影中的一个画面或片段。
  • 吹影镂尘:成语,形容技艺高超,精雕细琢。

同义词

  • 特效:特技、视觉效果。
  • 细致:精细、周密、细腻。

反义词

  • 细致:粗糙、草率。

语境理解

句子描述了一部电影的特效制作水平非常高,每个场景都经过精心设计,达到了艺术上的高度。这种描述通常出现在影评或对电影制作技术的赞美中。

语用学分析

这句话用于赞美电影的制作质量,表达了对电影制作团队的敬佩和欣赏。在实际交流中,这种句子可以用来推荐电影或表达对电影的喜爱。

书写与表达

不同句式表达

  • 这部电影的特效制作极为精细,每个场景都如同精雕细琢的艺术品。
  • 特效制作得如此细致,以至于每个场景都仿佛是吹影镂尘的杰作。

文化与*俗

吹影镂尘:这个成语源自**古代,形容技艺高超,精雕细琢。在这里用来比喻电影特效的制作水平非常高,每个场景都像是经过精心雕琢的艺术品。

英/日/德文翻译

英文翻译:The special effects of this movie are crafted with great meticulousness, with every scene resembling the art of blowing shadows and carving dust.

日文翻译:この映画の特殊効果は非常に細部にわたって作り込まれており、どのシーンも影を吹き、塵を彫るような芸術です。

德文翻译:Die Spezialeffekte dieses Films sind mit großer Sorgfalt hergestellt, jede Szene wirkt wie ein Kunstwerk, das Schatten bläst und Staub schnitzt.

重点单词

  • meticulousness (细致)
  • special effects (特效)
  • scene (场景)
  • art (艺术)

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的赞美语气,使用了“crafted with great meticulousness”来表达“制作得非常细致”。
  • 日文翻译使用了“細部にわたって作り込まれており”来表达“非常细致”。
  • 德文翻译使用了“mit großer Sorgfalt hergestellt”来表达“制作得非常细致”。

上下文和语境分析

  • 在不同的语言中,句子都传达了对电影特效制作水平的赞美,以及每个场景都像是精心雕琢的艺术品的意象。

相关成语

1. 【吹影镂尘】 镂:雕刻。吹影子,刻尘土。比喻工艺精细到不见形迹。

相关词

1. 【制作】 指礼乐等方面的典章制度; 制造;造作; 著述;创作; 样式; 方言。犹折磨。

2. 【吹影镂尘】 镂:雕刻。吹影子,刻尘土。比喻工艺精细到不见形迹。

3. 【场景】 指戏剧、电影、电视剧中的场面;泛指情景:热火朝天的劳动~。

4. 【特效】 特殊的效果;特殊的疗效。

5. 【电影】 (~儿)一种综合艺术,用强灯光把拍摄的形象连续放映在银幕上,看起来像实在活动的形象。

6. 【细致】 细密精致笔法细致|纹理细致|细致的象牙雕刻; 精细周密做事细致|工作作风十分细致。

7. 【非常】 异乎寻常的;特殊的~时期ㄧ~会议; 十分;极~光荣ㄧ~高兴 ㄧ~努力ㄧ他~会说话。

相关查询

恣行无忌 恣行无忌 恤近忽远 恣行无忌 恤近忽远 恣行无忌 恤近忽远 恣行无忌 恤近忽远 恣行无忌

最新发布

精准推荐

两得其所 絺巾 驹马 包含呕的词语有哪些 辵字旁的字 飠字旁的字 粉白黛绿 承浆 由衷之言 口字旁的字 阔野 乡部 革字旁的字 信口胡说 末开头的词语有哪些 丿字旁的字 投胎夺舍 约结尾的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词