百词典

时间: 2025-06-15 17:36:53

句子

在这个团队中,他的德輶如毛,是大家学习的榜样。

意思

最后更新时间:2024-08-20 09:47:05

语法结构分析

句子:“在这个团队中,他的德輶如毛,是大家学*的榜样。”

  • 主语:“他的德輶如毛”
  • 谓语:“是”
  • 宾语:“大家学*的榜样”

这个句子是一个陈述句,时态为现在时,语态为主动语态。句子的结构清晰,主语部分描述了一个人的品德特点,谓语部分使用了“是”来连接主语和宾语,宾语部分说明了这个人是大家学*的榜样。

词汇分析

  • 德輶如毛:这是一个成语,意思是品德非常高尚,如同毛发一样细微之处都体现出来。
  • 榜样:指值得学*和效仿的对象。

语境分析

这个句子在特定情境中强调了某人在团队中的道德品质非常高尚,是团队成员学的典范。文化背景和社会俗中,强调个人品德的重要性,尤其是在团队合作的环境中。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可能用于表扬或推崇某人的道德品质。使用这样的句子可以增强交流的正面效果,传递出对某人品德的认可和尊重。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “他在团队中的品德无可挑剔,是我们的楷模。”
  • “他的高尚品德在团队中显而易见,是我们学*的典范。”

文化与*俗

这个句子中使用了成语“德輶如毛”,体现了文化中对个人品德的高度重视。在传统文化中,个人的品德被视为非常重要的素质,尤其是在集体环境中。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:In this team, his virtues are as fine as hair, serving as a role model for everyone to learn from.
  • 日文翻译:このチームでは、彼の徳は毛のように細かく、みんなが学ぶ手本です。
  • 德文翻译:In diesem Team sind seine Tugenden so fein wie Haare und dienen als Vorbild für alle, das sie lernen wollen.

翻译解读

在翻译过程中,重点单词“德輶如毛”和“榜样”需要准确传达其文化内涵和意义。在英文中,“virtues are as fine as hair”和“role model”分别传达了原句的细腻和高尚品质以及学*的对象。

上下文和语境分析

这个句子通常用于正式或庄重的场合,如团队会议、表彰大会等,用以强调个人品德的重要性,并鼓励团队成员向其学*。

相关成语

1. 【德輶如毛】 德轻得象羽毛一样。指施行仁德并不困难,而在于其志向有否。

相关词

1. 【团队】 具有某种性质的集体;团体:体育~|旅游~。

2. 【大家】 著名的专家:书法~|~手笔;世家望族:~闺秀。

3. 【学习】 个体由经验或练习引起的在能力或倾向方面的变化,也指变化的过程。是人类和动物普遍具有的活动。按内容可分为认知的、情感的、运动技能的;按是否理解可分为机械学习和意义学习。

4. 【德輶如毛】 德轻得象羽毛一样。指施行仁德并不困难,而在于其志向有否。

5. 【榜样】 作为仿效的人或事例(多指好的):好~|你先带个头,做个~让大家看看。

6. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

相关查询

匹夫之勇 匹夫之勇 匹夫之勇 匹夫之勇 匪躬之操 匪躬之操 匪躬之操 匪躬之操 匪躬之操 匪躬之操

最新发布

精准推荐

谤书一箧 马足龙沙 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 忆开头的词语有哪些 糸字旁的字 隙中观斗 釜鼓 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 包含叶的成语 辛字旁的字 门字框的字 反犬旁的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 小字头的字 砺山带河 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 羞明 承从 包含力的成语

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词