时间: 2025-06-25 00:59:36
在团队讨论中,他总是无是无非,不参与任何争论。
最后更新时间:2024-08-23 01:58:51
句子:“在团队讨论中,他总是无是无非,不参与任何争论。”
主语:他
谓语:总是无是无非,不参与任何争论
宾语:无(因为“无是无非”是一个固定表达,表示没有明确的立场或意见)
时态:一般现在时,表示通常性的行为。
语态:主动语态。
句型:陈述句。
无是无非:表示没有明确的立场或意见,不参与争论。
参与:加入到某个活动中。
争论:就某个问题进行辩论或争执。
同义词:无立场、中立、不表态。
反义词:积极参与、争论不休。
英文翻译:In team discussions, he always remains neutral and does not participate in any arguments.
日文翻译:チームのディスカッションでは、彼はいつも中立を保ち、どんな議論にも参加しません。
德文翻译:In Teamdiskussionen bleibt er immer neutral und nimmt an keinen Streitigkeiten teil.
重点单词:
翻译解读:翻译准确传达了原句的意思,即该人在团队讨论中保持中立,不参与争论。
上下文和语境分析:翻译考虑了上下文和语境,确保了意思的准确传达。
1. 【无是无非】 没有是也没有不是。比喻空闲,没有事情。