百词典

时间: 2025-06-19 03:39:02

句子

她的爱心和耐心,化及冥顽,让那些孤僻的孩子逐渐打开了心扉。

意思

最后更新时间:2024-08-13 02:17:52

语法结构分析

  1. 主语:她的爱心和耐心
  2. 谓语:化及冥顽
  3. 宾语:那些孤僻的孩子
  4. 状语:逐渐
  5. 补语:打开了心扉

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  1. 爱心:指对他人深厚的感情和关怀。
  2. 耐心:指在面对困难或缓慢过程时保持的平静和持久的态度。
  3. 化及冥顽:比喻用深厚的爱心和耐心感化那些难以改变的人或事物。
  4. 孤僻:指性格内向,不善于与人交往。
  5. 心扉:比喻人的内心世界。

语境理解

句子描述了一位女性通过她的爱心和耐心,成功地感化了那些性格孤僻、难以接近的孩子,使他们逐渐敞开了心扉,愿意与人交流和建立联系。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞扬某人的善行或教育方法,强调爱心和耐心的重要性。句子的语气是正面和鼓励的。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 她的无私关怀和恒久耐心,最终使那些原本孤僻的孩子愿意分享他们的内心世界。
  • 通过她的爱心与不懈耐心,那些曾经封闭的孩子逐渐展露了他们的真实情感。

文化与*俗

句子中的“化及冥顽”是一个比喻,源自**传统文化中对教育和社会关系的理解,强调通过温和和持久的方式改变人的行为和态度。

英/日/德文翻译

英文翻译:Her love and patience have reached even the most stubborn, gradually opening the hearts of those reclusive children.

日文翻译:彼女の愛情と忍耐は、最も頑固な子供たちにまで届き、次第にその孤立した子供たちの心を開かせた。

德文翻译:Ihre Liebe und Geduld haben sich sogar auf die hartnäckigsten Kinder ausgewirkt und langsam die Herzen der einsamen Kinder geöffnet.

翻译解读

在翻译过程中,保持了原句的情感色彩和比喻意义,同时确保了目标语言的流畅性和自然性。

上下文和语境分析

句子可能在讨论教育方法、心理辅导或社会工作等情境中使用,强调了非强制性、温和的教育方式对于改变人的行为和态度的有效性。

相关成语

1. 【化及冥顽】 冥顽:愚昧。教化普及到愚昧无知的人,使他们受到教育。形容教化普及,世风良好。

相关词

1. 【化及冥顽】 冥顽:愚昧。教化普及到愚昧无知的人,使他们受到教育。形容教化普及,世风良好。

2. 【孤僻】 孤独怪僻性情~。

3. 【孩子】 儿童:小~|男~;子女:她有两个~。

4. 【心扉】 指人的内心。

5. 【打开】 揭开;拉开;解开:~箱子|~抽屉|~书本|~包袱;使停滞的局面开展,狭小的范围扩大:~局面。

6. 【爱心】 指关怀、爱护人的思想感情老妈妈对儿童充满~。

7. 【耐心】 不急躁﹐不厌烦; 指不急躁﹑不厌烦的性格。

8. 【逐渐】 副词。渐渐葡萄逐渐成熟了|病情正在逐渐好转。

9. 【那些】 哪里。表示反诘; 哪里∥处。

相关查询

同文共规 同文共规 同文共规 同文共规 同文共规 同文共规 同文共规 同文共规 同条共贯 同条共贯

最新发布

精准推荐

艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 句履 川字旁的字 鱼字旁的字 苟且因循 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 暮云朝雨 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 矜贫救厄 八位 大者为栋梁 天安门广场 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 父字头的字 茶褐色 阴结尾的成语 守分安常 包含燥的成语 支字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词