百词典

时间: 2025-06-17 19:30:44

句子

乐昌分镜不仅是一个历史故事,也是一种文化传承,教导人们珍惜眼前人。

意思

最后更新时间:2024-08-09 19:18:48

语法结构分析

句子“乐昌分镜不仅是一个历史故事,也是一种文化传承,教导人们珍惜眼前人。”是一个复合句,包含两个并列的分句和一个结果状语从句。

  • 主语:“乐昌分镜”
  • 谓语:“是”、“教导”
  • 宾语:“一个历史故事”、“一种文化传承”、“人们珍惜眼前人”

句子时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  • 乐昌分镜:一个成语,源自**古代的历史故事,比喻夫妻分离。
  • 不仅...也...:表示递进关系,强调两个方面的并列。
  • 文化传承:指文化通过代际传递的过程。
  • 教导:指导、教育。
  • 珍惜:重视、爱护。
  • 眼前人:身边的人,特指亲近的人。

语境理解

句子在特定情境中强调了“乐昌分镜”这一历史故事的文化意义,以及它对现代人的教育意义,即要珍惜身边的人。

语用学研究

句子在实际交流中可以用来说明历史故事对现代人的启示,强调珍惜亲情、友情或爱情的重要性。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “乐昌分镜,既是历史故事的典范,也是文化传承的载体,它提醒我们要珍惜身边的亲人。”
  • “通过乐昌分镜这一历史故事,我们不仅了解了过去,也学会了珍惜现在。”

文化与*俗探讨

“乐昌分镜”这一成语蕴含了**传统文化中对家庭和亲情的重视。了解这一成语的典故和历史背景,有助于更深层次地理解句子的文化意义。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:“The story of Lechang's broken mirror is not only a historical tale but also a cultural heritage, teaching people to cherish those close to them.”
  • 日文翻译:“楽昌分鏡は歴史の物語であるだけでなく、文化の伝承でもあり、人々に目の前の人を大切にすることを教えている。”
  • 德文翻译:“Die Geschichte von Lechangs gebrochenem Spiegel ist nicht nur eine historische Erzählung, sondern auch ein kulturelles Erbe, das lehrt, die Menschen in unserer Nähe zu schätzen.”

翻译解读

在翻译过程中,保持了原句的结构和意义,同时注意了不同语言的表达*惯和文化背景。

上下文和语境分析

句子在讨论历史故事的文化意义时,强调了其对现代人的教育作用,即要珍惜身边的人。这种教育意义在不同的文化和社会*俗中都有所体现,但在具体的历史故事和文化传承中,其表达方式和侧重点可能会有所不同。

相关成语

1. 【乐昌分镜】 比喻夫妻分离。

相关词

1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物; 整个; 用在动词和补语之间,表示程度; 跟名词﹑动词结合,用在谓语动词前,表示快速或突然。

2. 【一种】 一个种类; 一个部族; 一样;同样。

3. 【不仅】 连词。同而且”、还”配合用,表示意思进一层学校不仅要办,而且一定要办好|鲁迅不仅是伟大的文学家,还是一位伟大的思想家; 表示超出一定数量或范围不仅我知道,还有许多同学都知道。

4. 【乐昌分镜】 比喻夫妻分离。

5. 【传承】 传授和继承:木雕艺术经历代~,至今已有千年的历史。

6. 【历史】 自然界和人类社会的发展过程,也指某种事物的发展过程和个人的经历:地球的~|人类的~;过去的事实:这件事早已成为~;过去事实的记载;指历史学。

7. 【教导】 教育指导:~处|~有方。

8. 【文化】 广义指人类在社会历史实践中所创造的物质财富和精神财富的总和。狭义指社会的意识形态以及与之相适应的制度和组织机构。作为意识形态的文化,是一定社会的政治和经济的反映,又作用于一定社会的政治和经济。随着民族的产生和发展,文化具有民族性。每一种社会形态都有与其相适应的文化,每一种文化都随着社会物质生产的发展而发展。社会物质生产发展的连续性,决定文化的发展也具有连续性和历史继承性; 泛指文字能力和一般知识学习文化|文化水平。

9. 【珍惜】 重视爱惜珍惜荣誉。

10. 【眼前人】 指新欢; 指当时有关人士。

相关查询

人去楼空 人去楼空 人去楼空 人去楼空 人去楼空 人去楼空 人各有能有不能 人各有能有不能 人各有能有不能 人各有能有不能

最新发布

精准推荐

飠字旁的字 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 金交椅 国是日非 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 旗纛 包含梗的词语有哪些 求人不如求己 鼓书 用字旁的字 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 白骨再肉 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 佛结尾的成语 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 玉楼金阁 借端生事 周而复生 初风头水 舌字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词