百词典

时间: 2025-07-29 11:34:27

句子

得马折足的教训告诉我们,不能轻视任何一个小细节。

意思

最后更新时间:2024-08-20 08:36:29

语法结构分析

句子“得马折足的教训告诉我们,不能轻视任何一个小细节。”是一个陈述句,其基本结构如下:

  • 主语:“得马折足的教训”
  • 谓语:“告诉我们”
  • 宾语:“不能轻视任何一个小细节”

句子使用了现在时态,表达的是一个普遍适用的真理或教训。

词汇学*

  • 得马折足:这是一个成语,源自《战国策·齐策二》,原意是指因得马而折足,比喻因小失大。
  • 教训:指从错误或失败中得到的经验。
  • 告诉:传达信息或知识。
  • 轻视:不重视,看不起。
  • 细节:小部分,细微之处。

语境理解

句子强调了在任何情况下都不能忽视小细节的重要性。这可能是在讨论工作、学*或其他生活方面的情境中,提醒人们注意细节,以免造成不必要的损失或失败。

语用学分析

这句话在实际交流中可以用作提醒或警告,尤其是在需要高度注意细节的场合,如工程、设计、科研等领域。它传达了一种谨慎和细致的态度。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “我们应从得马折足的教训中认识到,细节不容忽视。”
  • “忽视细节可能导致得马折足的后果,我们必须警惕。”

文化与*俗

“得马折足”这个成语蕴含了**传统文化中对“因小失大”的警示。它提醒人们在处理事务时要全面考虑,避免因为忽视小问题而导致大问题的发生。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:The lesson of "losing a horse and breaking a leg" tells us that we cannot afford to overlook any small detail.
  • 日文翻译:「馬を失い足を折る」という教訓が教えているのは、どんな小さな細部も見逃してはならないということだ。
  • 德文翻译:Die Lehre vom "Pferd verlieren und Bein brechen" zeigt uns, dass wir keine kleinen Details übersehen dürfen.

翻译解读

在翻译时,保持了原句的警示意味和教训的普遍性。不同语言的表达方式略有不同,但核心信息保持一致。

上下文和语境分析

这句话通常出现在需要强调细节重要性的文本中,如管理学、工程学、设计学等领域的书籍或文章。它提醒读者在处理复杂任务时,细节决定成败。

相关成语

1. 【得马折足】 指因福而得祸。

相关词

1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物; 整个; 用在动词和补语之间,表示程度; 跟名词﹑动词结合,用在谓语动词前,表示快速或突然。

2. 【任何】 指示代词。不论什么:~人都要遵纪守法|我们能够战胜~困难。

3. 【告诉】 受害人向法院告发~到法院。

4. 【得马折足】 指因福而得祸。

5. 【教训】 教育训诫:~孩子;从错误或失败中取得的知识:接受~,改进工作。

6. 【细节】 无关紧要的小事生活细节|为人有大志,不修细节; 文艺作品中描绘人物性格、事件发展、自然景物、社会环境等最小的组成单位。细节描写要求真实、生动,并服从主题思想的表达。

7. 【轻视】 小看,不重视。

相关查询

仁人君子 仁人君子 仁人君子 仁人君子 仁人君子 仁人君子 仁人君子 仁义礼智 仁义礼智 仁义礼智

最新发布

精准推荐

狂狺 龍字旁的字 英国工人阶级状况 阴蔚 包含谛的词语有哪些 转徙无常 臼字旁的字 心神不安 而字旁的字 人微言轻 舌字旁的字 攴字旁的字 尚古自 櫜甲束兵 肌擘理分 靖恭

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词