环境污染严重影响了当地的农业，许多农家的家业凋零，生计艰难。

时间: 2025-06-15 06:16:48

句子

最后更新时间:2024-08-16 16:30:09

句子：“环境污染严重影响了当地的农业，许多农家的家业凋零，生计艰难。”

句子时态为现在完成时，表示环境污染对农业的影响已经发生并且持续到现在。句型为陈述句，直接陈述一个事实。

句子描述了环境污染对农业的负面影响，导致农家经济状况恶化，生活困难。这种描述通常出现在讨论环境保护、可持续发展或农业政策的语境中。

句子在实际交流中可能用于呼吁环境保护、讨论政策影响或表达对受影响人群的同情。语气的变化（如加强“严重”一词的重音）可以增强表达的紧迫感。

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

句子反映了环境保护与农业生产之间的紧密联系，这在许多农业社会中是一个重要的文化议题。在**，农业是国民经济的基础，因此环境污染对农业的影响尤为敏感。

英文翻译：Environmental pollution has severely affected local agriculture, leading to the decline of many farm households' businesses and difficult livelihoods.
日文翻译：環境汚染は地元の農業に深刻な影響を与え、多くの農家の家業が衰退し、生計が困難になっています。
德文翻译：Die Umweltverschmutzung hat die lokale Landwirtschaft schwer beeinträchtigt, was zu einem Niedergang vieler Bauernhöfe und schwierigen Lebensbedingungen geführt hat.

重点单词：
- Environmental pollution (環境汚染, Umweltverschmutzung)
- Severely affected (深刻な影響を与え, schwer beeinträchtigt)
- Local agriculture (地元の農業, lokale Landwirtschaft)
- Decline (衰退, Niedergang)
- Difficult livelihoods (生計が困難, schwierige Lebensbedingungen)

句子在讨论环境问题和农业生产的关系时，强调了环境污染对农业的直接影响，以及这种影响对农家生计的负面后果。这种分析有助于理解环境政策的重要性，以及如何在保护环境的同时支持农业可持续发展。