时间: 2025-05-14 02:26:07
他离成功只差一步，却因为一个小错误功败垂成。
最后更新时间:2024-08-12 23:30:39
句子“他离成功只差一步，却因为一个小错误功败垂成。”是一个复合句，包含两个分句。
这个句子描述了一个情境，某人几乎要成功了，但因为一个小错误导致最终失败。这种情境在现实生活中很常见，强调了细节的重要性。
这个句子在实际交流中可以用来说明即使接近成功，也不能忽视细节。它传达了一种警示或教训的语气。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
“功败垂成”是一个成语，源自**古代的历史故事，用来形容事情在即将成功时失败。这个成语强调了在关键时刻的谨慎和细致。
英文翻译：He was just one step away from success, but due to a small mistake, he failed at the last moment.
日文翻译：彼は成功まであと一歩だったが、小さなミスで最後の瞬間に失敗した。
德文翻译：Er war nur einen Schritt von dem Erfolg entfernt, aber wegen eines kleinen Fehlers ist er in letzter Minute gescheitert.
在翻译时，重点是传达“只差一步”和“功败垂成”的含义。英文中的“just one step away from success”和“failed at the last moment”准确地表达了原句的意思。日文和德文的翻译也保持了原句的语境和情感。
这个句子通常出现在讨论成功与失败、细节重要性或警示教训的上下文中。它强调了即使在接近成功时，也不能忽视任何小错误。这种语境在教育、管理和个人发展等领域尤为重要。
1. 【功败垂成】 垂：接近，快要。事情在将要成功的时候遭到了失败。