时间: 2025-07-29 00:01:29
经过社区志愿者的努力，小区内的乱扔垃圾现象妖孽伏息，环境变得整洁。
最后更新时间:2024-08-16 07:12:54
句子：“经过社区志愿者的努力，小区内的乱扔垃圾现象妖孽伏息，环境变得整洁。”
句子描述了社区志愿者通过努力改善了小区内的环境卫生状况，乱扔垃圾的现象得到了有效控制，环境变得整洁。这反映了社区管理和居民自律的重要性。
句子在实际交流中用于赞扬社区志愿者的贡献，同时也传达了对环境卫生的重视。使用“妖孽伏息”这样的比喻，增加了语言的生动性和形象性。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
“妖孽伏息”这个表达带有一定的文化色彩，源自**传统文化中对邪恶或不良现象的比喻。这反映了在描述社会问题时，人们倾向于使用具有文化特色的词汇来增强表达的力度和形象性。
在翻译过程中，保持了原句的意思和语境，同时注意了目标语言的表达*惯和文化背景。例如，英文翻译中使用了“subdued”来对应“妖孽伏息”，日文翻译中使用了“抑えられ”来表达相同的意思。
句子在上下文中可能出现在社区新闻、环境教育材料或志愿者活动的报道中。它强调了社区合作和环境保护的重要性，同时也鼓励更多人参与到社区服务中来。
1. 【妖孽伏息】 妖孽：比喻邪恶的人或事；伏：制服。杜绝了坏事或制服了邪恶的人。
1. 【努力】 勉力;尽力。
2. 【垃圾】 废弃无用或肮脏破烂之物生活垃圾｜捡垃圾。
3. 【妖孽伏息】 妖孽：比喻邪恶的人或事；伏：制服。杜绝了坏事或制服了邪恶的人。
4. 【小区】 在城市一定区域内建筑的、具有相对独立居住环境的成片居民住宅，配有成套的生活服务设施，如商店、医院、学校等。
5. 【志愿者】 自愿为社会公益活动、赛事、会议等服务的人。
6. 【整洁】 整齐而清洁房间很小，但很整洁。
7. 【社区】 在一定地域内由相互关联的人们所组成的社会生活共同体。是由从事政治、经济、文化等各种活动的人们所组成的区域性的社会实体。
8. 【经过】 通过（处所、时间、动作等）从北京坐火车到广州要～武汉 ㄧ屋子～打扫，干净多了ㄧ这件事情是～领导上缜密考虑的； 过程；经历 2.厂长向来宾报告建厂～ㄧ说说你探险的～。