百词典

时间: 2025-06-27 04:16:29

句子

面对突如其来的失败,他号天扣地,无法接受现实。

意思

最后更新时间:2024-08-14 12:32:16

语法结构分析

句子:“面对突如其来的失败,他号天扣地,无法接受现实。”

  • 主语:他
  • 谓语:号天扣地,无法接受
  • 宾语:现实
  • 状语:面对突如其来的失败

句子时态为现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  • 面对:动词,表示遇到或处理某事。
  • 突如其来:形容词短语,表示突然发生,出乎意料。
  • 失败:名词,表示未达到预期目标。
  • 号天扣地:成语,形容极度悲痛或绝望。
  • 无法:动词短语,表示没有能力做某事。
  • 接受:动词,表示认可或同意某事。
  • 现实:名词,表示实际情况或事实。

语境理解

句子描述了一个人在面对突然的失败时,表现出极度的悲痛和绝望,以至于无法接受这一现实。这种情境常见于个人或团队在重要**中遭遇挫折时的心理反应。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于描述某人在重大失败后的心理状态。使用“号天扣地”这一成语增强了表达的情感强度,传达了说话者对这一情境的深刻同情或理解。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 他因突如其来的失败而悲痛欲绝,难以接受这一现实。
  • 面对意外的失败,他的心情沉重,无法面对现实。

文化与*俗

“号天扣地”这一成语源自**古代文学,常用于形容极度悲痛。了解这一成语的文化背景有助于更深刻地理解句子的情感色彩。

英/日/德文翻译

  • 英文:Facing the unexpected failure, he is so devastated that he cannot accept reality.
  • 日文:突然の失敗に直面して、彼は絶望的になり、現実を受け入れられない。
  • 德文:Als er die plötzliche Niederlage erlebte, war er so verzweifelt, dass er die Realität nicht akzeptieren konnte.

翻译解读

在不同语言中,表达“号天扣地”这一情感的词汇可能有所不同,但核心意义——极度的悲痛和绝望——是共通的。通过翻译,可以更好地理解这一成语在不同文化中的表达方式。

上下文和语境分析

句子通常出现在描述个人或团队在重要**中遭遇挫折后的心理反应的文本中。理解上下文有助于更准确地把握句子的情感色彩和语用意图。

相关成语

1. 【号天扣地】 扣:叩,撞。大专呼天,用头撞地。形容十分悲痛的样子。

2. 【突如其来】 突如:突然。出乎意料地突然发生。

相关词

1. 【号天扣地】 扣:叩,撞。大专呼天,用头撞地。形容十分悲痛的样子。

2. 【接受】 对事物容纳而不拒绝~任务 ㄧ~考验ㄧ~教训 ㄧ虚心~批评。

3. 【无法】 无视法纪; 没有办法。

4. 【现实】 当前存在的客观事物;符合客观实际的希望变成现实|建议合乎客观现实|现实生活。

5. 【突如其来】 突如:突然。出乎意料地突然发生。

相关查询

治谱家传 沽名要誉 治谱家传 沽名要誉 治谱家传 沽名要誉 治谱家传 沽名要誉 治谱家传 沽名要誉

最新发布

精准推荐

军不厌诈 士字旁的字 三框儿的字 口籍 繁庑 究而言之 封勒 瓜字旁的字 包含示的词语有哪些 筑室道谋 舳舻千里 卝字旁的字 黍字旁的字 稳结尾的词语有哪些 末堂 摩乾轧坤 为山九仞,功亏一篑 包含宝的成语

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词