时间: 2025-07-12 19:59:16
老师的讲解生动形象，让我如见其人，如闻其声，对历史有了更深的理解。
最后更新时间:2024-08-16 06:24:04
句子：“[老师的讲解生动形象，让我如见其人，如闻其声，对历史有了更深的理解。]”
主语：老师的讲解
谓语：让我如见其人，如闻其声，对历史有了更深的理解
宾语：（隐含在谓语中）
时态：一般现在时
语态：主动语态
句型：陈述句
英文翻译：The teacher's vivid and vivid explanation made me feel as if I could see him and hear his voice, giving me a deeper understanding of history.
日文翻译：先生の生き生きとした説明によって、まるでその人を見ているかのようで、その声が聞こえるかのようで、歴史についてより深い理解を得た。
德文翻译：Die lebendige und anschauliche Erklärung des Lehrers ließ mich so fühlen, als ob ich ihn sehe und seine Stimme höre, und gab mir ein tieferes Verständnis für die Geschichte.
重点单词：
翻译解读：这句话在不同语言中都传达了老师讲解的生动性和学生对历史理解的深化。
上下文和语境分析：这句话通常出现在对教学效果的正面评价中，强调了教学方式的有效性和学生学*的成果。
1. 【如见其人】 像看到他本人一样，形容对人物刻画非常生动逼真。
1. 【历史】 自然界和人类社会的发展过程，也指某种事物的发展过程和个人的经历：地球的～｜人类的～；过去的事实：这件事早已成为～；过去事实的记载；指历史学。
2. 【如见其人】 像看到他本人一样，形容对人物刻画非常生动逼真。
3. 【形象】 能引起人的思想或感情活动的具体形状或姿态：图画教学是通过～来发展儿童认识事物的能力；文艺作品中创造出来的生动具体的、激发人们思想感情的生活图景，通常指文学作品中人物的神情面貌和性格特征：～逼真｜英雄～；指描绘或表达具体、生动：语言精练而～。
4. 【理解】 懂；了解互相～ㄧ加深～ㄧ你的意思我完全 ～。
5. 【老师】 对教师的尊称，泛指传授文化、技术的人或在某方面值得学习的人。
