百词典

时间: 2025-04-29 17:09:44

句子

他的创新想法在会议上提出,但反响就像以石投水,没有得到支持。

意思

最后更新时间:2024-08-10 13:53:36

1. 语法结构分析

句子:“[他的创新想法在会议上提出,但反响就像以石投水,没有得到支持。]”

  • 主语:他的创新想法
  • 谓语:提出
  • 宾语:(无明确宾语,但隐含的宾语是“会议”)
  • 状语:在会议上
  • 连词:但
  • 比喻:反响就像以石投水
  • 结果:没有得到支持

句子时态为过去时,语态为主动语态,句型为陈述句。

2. 词汇学*

  • 创新想法:指新颖、独特的构思或建议。
  • 提出:表达或展示某物。
  • 会议:多人聚集讨论的场合。
  • 反响:反应或回应。
  • 以石投水:比喻投入的东西没有引起任何波澜或反应。
  • 支持:赞同或帮助。

3. 语境理解

句子描述了某人在会议上提出了一个创新的想法,但这个想法并没有引起预期的反应或支持。这里的“以石投水”是一个比喻,形容想法没有引起任何反响,就像石头投入水中没有激起波澜一样。

4. 语用学研究

在实际交流中,这句话可能用于表达失望或挫败感,尤其是在努力提出创新想法却未得到认可时。句子中的“但”字转折,强调了预期的反应与实际反应之间的差距。

5. 书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 他在会议上提出了一个创新的想法,然而,这个想法就像投入水中的石头,没有激起任何波澜,也没有获得支持。
  • 尽管他在会议上提出了一个创新的想法,但这个想法并未引起任何反响,也没有得到任何支持。

. 文化与

“以石投水”是一个传统的比喻,用来形容某事物或行为没有引起任何反应或效果。这个比喻在文化中很常见,用来形容努力或投入没有得到预期的结果。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:His innovative idea was presented at the meeting, but the response was like throwing a stone into water, receiving no support.

日文翻译:彼の革新的なアイデアは会議で提案されたが、反応は石を水に投げ入れるようなもので、支持を得られなかった。

德文翻译:Seine innovative Idee wurde auf der Konferenz vorgestellt, aber die Reaktion war wie ein Stein ins Wasser werfen, ohne Unterstützung zu erhalten.

翻译解读

  • 英文:使用了“like throwing a stone into water”来表达“以石投水”的比喻。
  • 日文:使用了“石を水に投げ入れる”来表达相同的比喻。
  • 德文:使用了“wie ein Stein ins Wasser werfen”来表达这个比喻。

上下文和语境分析

在上下文中,这句话可能出现在讨论创新、会议报告或个人经历的叙述中。语境可能是一个科技会议、商业讨论或学术交流,强调了创新想法在实际应用中的挑战和困难。

相关成语

1. 【以石投水】 象石头投入水里就沉没一样。原比喻想消灭形迹而终不能。后比喻互相合得来。

相关词

1. 【以石投水】 象石头投入水里就沉没一样。原比喻想消灭形迹而终不能。后比喻互相合得来。

2. 【会议】 有组织有领导地商议事情的集会全体~ㄧ厂务~ㄧ工作~; 一种经常商讨并处理重要事务的常设机构或组织中国人民政治协商~ㄧ部长~。

3. 【创新】 抛开旧的,创造新的:勇于~|要有~精神;指创造性;新意:那是一座很有~的建筑物。

4. 【反响】 回响;反应她曾经登台演出,~不一 ㄧ此事在报上披露后,在社会上引起强烈~。

5. 【想法】 考虑办法,设法; 意见,看法。

6. 【支持】 撑住;勉强维持在压力面前,他有点支持不住了|他知道城中粮食不多,最多支持一个月; 支援;赞助互相支持|支持世界人民争取和平的斗争; 照料;应付家中自有兄弟支持,不必挂怀|叫道人支持这些轿夫马夫,上下人等。

7. 【没有】 犹没收。

相关查询

守财虏 守财虏 守财虏 守财虏 守财虏 守财虏 守财虏 守财虏 守阙抱残 守阙抱残

最新发布

精准推荐

黑天摸地 氏字旁的字 采字旁的字 包含沐的成语 半推半就 放翁词 养体 移气养体 包含猛的词语有哪些 忠心耿耿 骄炕 禾字旁的字 包含慷的词语有哪些 构兴 辛字旁的字 贫病交侵 狗彘不食汝余 髟字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词