百词典

时间: 2025-07-31 05:18:38

句子

在竞争激烈的市场中,企业需要戢鳞潜翼,谨慎行事。

意思

最后更新时间:2024-08-21 07:28:16

语法结构分析

句子:“在竞争激烈的市场中,企业需要戢鳞潜翼,谨慎行事。”

  • 主语:企业
  • 谓语:需要
  • 宾语:戢鳞潜翼,谨慎行事
  • 状语:在竞争激烈的市场中

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  • 竞争激烈:形容市场竞争非常激烈。
  • 企业:指从事生产、流通或服务等活动,为社会提供商品或服务,实行自主经营、自负盈亏、独立核算的法人或其他社会经济组织。
  • 戢鳞潜翼:比喻隐藏才能,不使外露。
  • 谨慎行事:形容做事非常小心,考虑周到。

语境分析

句子描述了在竞争激烈的市场环境中,企业应该采取的策略和态度。强调了在竞争中保持低调、隐藏实力,并且行事要谨慎,以避免不必要的风险。

语用学分析

这句话适用于商业策略讨论、企业管理培训等场景。它传达了一种谨慎和策略性的态度,强调在竞争中不应过于张扬,而应保持低调和谨慎。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 在激烈的市场竞争中,企业应采取低调策略,行事谨慎。
  • 企业面对激烈的市场竞争,应隐藏实力,谨慎行事。

文化与*俗

  • 戢鳞潜翼:这个成语源自**古代,比喻隐藏才能,不使外露。在商业环境中,这个成语提醒企业在竞争中不应过于显露自己的实力,而应保持低调。
  • 谨慎行事:这个短语强调了做事要小心谨慎,考虑周到,这在商业决策中尤为重要。

英/日/德文翻译

  • 英文:In a highly competitive market, businesses need to hide their strengths and act cautiously.
  • 日文:激しい市場競争の中で、企業は自分の実力を隠し、慎重に行動する必要があります。
  • 德文:In einem stark umkämpften Markt müssen Unternehmen ihre Stärken verbergen und vorsichtig handeln.

翻译解读

  • 英文:强调了在竞争激烈的市场中,企业需要隐藏自己的实力并谨慎行事。
  • 日文:强调了在激烈的市场竞争中,企业需要隐藏自己的实力并谨慎行事。
  • 德文:强调了在竞争激烈的市场中,企业需要隐藏自己的实力并谨慎行事。

上下文和语境分析

这句话适用于商业策略讨论、企业管理培训等场景。它传达了一种谨慎和策略性的态度,强调在竞争中不应过于张扬,而应保持低调和谨慎。

相关成语

1. 【戢鳞潜翼】 戢:收敛;潜:隐居。鱼儿收敛鳞甲,鸟儿收起翅膀。比喻人退出官场,归隐山林或蓄志待时。

相关词

1. 【企业】 从事生产、运输、贸易等经济活动,在经济上独立核算的组织,如工厂、矿山、铁路、公司等。

2. 【市场】 商品交换关系的总和,亦作商品买卖的场所。反映生产、分配、交换、消费等各种经济关系。可按商品品种、地区、行业、发达程度等分类。随着商品交换和生产的发展而产生,直到资本主义社会成为占统治地位的经济现象。参见市场经济”; 借指流行的范围、地位这种观点在工薪阶层还是有一定市场的。

3. 【戢鳞潜翼】 戢:收敛;潜:隐居。鱼儿收敛鳞甲,鸟儿收起翅膀。比喻人退出官场,归隐山林或蓄志待时。

4. 【激烈】 (动作、言论等)剧烈:百米赛跑是一项很~的运动|大家争论得很~;(性情、情怀)激奋刚烈:壮怀~。

5. 【竞争】 为了自己方面的利益而跟人争胜:贸易~|~激烈|自由~。

6. 【谨慎】 对外界事物或自己的言行密切注意,以免发生不利或不幸的事情小心~。

相关查询

动中窾要 动中竨要 动中竨要 动中竨要 动中竨要 动中竨要 动中竨要 动中竨要 动中竨要 动中竨要

最新发布

精准推荐

鼓字旁的字 餐风饮露 刚肠嫉恶 撧耳挠腮 拿结尾的词语有哪些 见字旁的字 状结尾的成语 黄字旁的字 提握 副产品 首悔 包含帜的词语有哪些 编订 弋字旁的字 月攘一鸡 骨字旁的字 日省月试 裕蛊

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词