百词典

时间: 2025-07-29 11:53:55

句子

她在面试时被问了三个关于工作经验的问题,可惜一个也没答好,真是三不开。

意思

最后更新时间:2024-08-08 04:24:42

语法结构分析

  1. 主语:“她”
  2. 谓语:“被问了”、“答好”
  3. 宾语:“三个关于工作经验的问题”
  4. 时态:过去时,表示过去发生的动作
  5. 语态:被动语态,强调动作的承受者“她” *. 句型:陈述句,直接陈述一个事实

词汇分析

  1. 她在面试时:表示**发生的背景和时间
  2. 被问了三个关于工作经验的问题:表示动作的承受者和动作的具体内容
  3. 可惜一个也没答好:表示结果和遗憾的情感
  4. 真是三不开:成语“三不开”在这里表示“三个问题都没有回答好”,是一种幽默的说法

语境分析

  1. 特定情境:面试场合,强调工作经验的重要性
  2. 文化背景:在**文化中,面试是一个重要的社会活动,对个人的职业发展至关重要

语用学分析

  1. 使用场景:面试后的反思或他人的评价
  2. 礼貌用语:句子中没有明显的礼貌用语,但“可惜”表达了遗憾和同情
  3. 隐含意义:面试者可能因为紧张或其他原因没有发挥好

书写与表达

  1. 不同句式
    • 她在面试时遇到了三个关于工作经验的问题,遗憾的是一个也没有回答好。
    • 面试时,她面对三个工作经验的问题,结果一个都没能答好。

文化与*俗

  1. 成语:“三不开”在这里是一种幽默的说法,表示三个问题都没有回答好
  2. 文化意义:强调面试的重要性和对工作经验的关注

英/日/德文翻译

  1. 英文翻译:During the interview, she was asked three questions about her work experience, but unfortunately, she didn't answer any of them well. It was truly a case of "three unanswered."
  2. 日文翻译:面接で、彼女は仕事経験に関する質問を三つされたが、残念ながらどれもうまく答えられなかった。まさに「三つとも答えられなかった」という状況だった。
  3. 德文翻译:Während des Vorstellungsgesprächs wurde sie zu ihrer Berufserfahrung drei Fragen gestellt, aber leider konnte sie keine davon gut beantworten. Es war wirklich ein Fall von "drei unbeantwortet."

翻译解读

  1. 重点单词

    • interview (面接, Vorstellungsgespräch)
    • work experience (仕事経験, Berufserfahrung)
    • unfortunately (残念ながら, leider)
    • unanswered (答えられなかった, unbeantwortet)
  2. 上下文和语境分析

    • 英文翻译保持了原句的结构和语境,强调了面试的失败和遗憾。
    • 日文翻译使用了“残念ながら”来表达遗憾,符合日语的表达*惯。
    • 德文翻译使用了“leider”来表达遗憾,同时也保持了原句的结构和语境。

通过以上分析,我们可以更深入地理解句子的各个方面,包括语法结构、词汇、语境、语用学、书写与表达以及文化与*俗。同时,通过翻译对照,我们可以更好地理解句子在不同语言和文化中的表达方式。

相关成语

1. 【三不开】 旧时讽刺那些懦弱糊涂,不敢有所作为的官僚。

相关词

1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物; 整个; 用在动词和补语之间,表示程度; 跟名词﹑动词结合,用在谓语动词前,表示快速或突然。

2. 【三不开】 旧时讽刺那些懦弱糊涂,不敢有所作为的官僚。

3. 【关于】 引进关涉的对象:~扶贫工作,上级已经做了指示丨他读了几本~政治经济学的书丨今天在厂里开了一个会,是~环境保护方面的。注意(1)表示关涉,用“关于”不用“对于”,如:~织女星,民间有个美丽的传说。指出对象,用“对于”不用“关于”,如:对于文化遗产,我们必须进行研究分析。兼有两种情况的可以用“关于”,也可以用“对于”,如:关于(对于)订立公约,大家都很赞成。(2)“关于”有提示性质,用“关于”组成的介词结构,可以单独做文章的题目,如:~人生观|~杂文。用“对于”组成的介词结构,只有跟名词组成偏正词组,才能做题目,如:对于提高教学质量的几点意见。

4. 【可惜】 令人惋惜:机会难得,错过了实在~。

5. 【工作】 从事体力或脑力劳动,也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用积极~ㄧ开始~ㄧ铲土机正在~; 职业找~ㄧ~没有贵贱之分; 业务;任务~量ㄧ宣传~ㄧ工会~ㄧ科学

6. 【经验】 由实践得来的知识或技能他对嫁接果树有丰富的~; 经历;体验这样的事,我从来没~过。

7. 【问题】 要求解答的题目考卷上有六个问题|我提一个问题,请大家思考; 需要研究解决的疑难和矛盾交通问题|不成问题|没问题|写什么是一个问题,怎么写又是一个问题; 关键;重点问题在于廉政|问题在于资金; 意外事故出问题|发生问题。

8. 【面试】 当面考试。

相关查询

波流茅靡 泡蘑菇 泡蘑菇 泡蘑菇 泡蘑菇 泡蘑菇 泡蘑菇 泡蘑菇 泡蘑菇 泡蘑菇

最新发布

精准推荐

俭腹 飠字旁的字 为民除患 抟埴 助开头的成语 业字旁的字 谩谰 归师勿掩,穷寇勿追 包含株的词语有哪些 瞽言妄举 乛字旁的字 捽兀 见字旁的字 羽字旁的字 魂慑色沮 正道坦途 栗原小卷

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词