百词典

时间: 2025-07-19 19:45:47

句子

这家餐厅的外卖服务为忙碌的上班族提供了一扇方便之门。

意思

最后更新时间:2024-08-22 21:36:09

语法结构分析

句子:“这家餐厅的外卖服务为忙碌的上班族提供了一扇方便之门。”

  • 主语:这家餐厅的外卖服务
  • 谓语:提供了
  • 宾语:一扇方便之门
  • 定语:忙碌的上班族(修饰宾语)

句子为陈述句,时态为现在时,语态为主动语态。

词汇学*

  • 这家餐厅:指特定的餐饮场所。
  • 外卖服务:餐厅提供的送餐到顾客指定地点的服务。
  • 忙碌的上班族:指工作繁忙的职场人士。
  • 提供:给予或供应某物。
  • 一扇方便之门:比喻为某人提供了便利的途径或机会。

语境理解

句子描述了餐厅的外卖服务对忙碌的上班族带来的便利。在现代快节奏的生活中,外卖服务确实为工作繁忙的人提供了方便,使他们能够轻松获取食物,节省时间和精力。

语用学分析

句子在实际交流中传达了餐厅外卖服务的积极效果,强调了其对特定群体(忙碌的上班族)的实际帮助。这种表达方式旨在吸引目标顾客群体,传达服务的实用性和便利性。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • “忙碌的上班族通过这家餐厅的外卖服务找到了方便的途径。”
  • “这家餐厅的外卖服务为工作繁忙的人们打开了便利之门。”

文化与*俗

句子中的“一扇方便之门”是一个比喻,源自“打开方便之门”的成语,意指为某人提供便利或机会。在**文化中,外卖服务已经成为现代生活的一部分,尤其受到忙碌的都市人的欢迎。

英/日/德文翻译

  • 英文:This restaurant's delivery service offers a convenient gateway for busy office workers.
  • 日文:このレストランのデリバリーサービスは、忙しいサラリーマンに便利な入り口を提供しています。
  • 德文:Das Lieferservice dieses Restaurants bietet beschäftigten Angestellten ein bequames Tor.

翻译解读

  • 英文:强调了餐厅的外卖服务为忙碌的上班族提供的便利。
  • 日文:使用了“便利な入り口”来表达同样的比喻意义。
  • 德文:使用了“bequames Tor”来传达“方便之门”的概念。

上下文和语境分析

句子在上下文中可能出现在餐厅的广告、社交媒体推广或顾客评价中,旨在强调外卖服务的实用性和对特定顾客群体的吸引力。在不同的语境中,句子的重点可能会有所不同,但核心信息始终是外卖服务带来的便利。

相关成语

1. 【方便之门】 方便:本佛家语,指灵活对待。原是佛教指引人入教的门径,后指给人方便的门路。

相关词

1. 【上班族】 指在机关、企事业单位工作需按时上下班的人。

2. 【外卖】 卖食品与顾客带出店外。

3. 【忙碌】 事情多,不得闲:忙忙碌碌|为了大家的事情,他一天到晚十分~。

4. 【提供】 供给。谓提出可供参考或利用的意见﹑资料﹑物资﹑条件等。

5. 【方便之门】 方便:本佛家语,指灵活对待。原是佛教指引人入教的门径,后指给人方便的门路。

6. 【服务】 为集体(或别人的)利益或为某种事业而工作:~行业|为人民~|科学为生产~|他在邮局~了三十年。

7. 【餐厅】 供吃饭用的房间;宾馆、火车站、飞机场等附设的营业性食堂,也有的用作饭馆的名称。

相关查询

叨陪末座 叨陪末座 叨陪末座 叨陪末座 另请高明 另请高明 另请高明 另请高明 另请高明 另请高明

最新发布

精准推荐

采字旁的字 绍酒 留结尾的成语 争长相雄 氏字旁的字 觿砺 植善倾恶 穴宝盖的字 种齿 枢开头的词语有哪些 癶字旁的字 杖开头的词语有哪些 靓妆艳服 柔枝嫩条 窒惕 斩头去尾 林杞之下 卜字旁的字 包含胾的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词