百词典

时间: 2025-04-29 02:54:31

句子

她买了一本厚厚的百科全书,却只用来查几个简单的单词,大计小用。

意思

最后更新时间:2024-08-15 20:27:20

语法结构分析

  1. 主语:她
  2. 谓语:买
  3. 宾语:一本厚厚的百科全书
  4. 状语:却只用来查几个简单的单词
  5. 补语:大计小用

句子时态为过去时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学*

  1. :代词,指代女性。
  2. :动词,表示购买行为。
  3. 一本厚厚的百科全书:名词短语,指代一种书籍。
  4. :连词,表示转折。
  5. :副词,表示限制。 *. 用来:动词短语,表示用途。
  6. :动词,表示查找。
  7. 几个:数量词,表示数量不多。
  8. 简单的:形容词,表示容易。
  9. 单词:名词,指代词汇。
  10. 大计小用:成语,表示大材小用。

语境理解

句子描述了一个情境,其中一个人购买了一本内容丰富的百科全书,但只用它来查找一些基础的单词,暗示了资源的浪费或使用不当。

语用学研究

句子在实际交流中可能用于批评或提醒某人更好地利用资源。语气的变化可以影响听者的感受,如使用幽默或讽刺的语气。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 她虽然买了一本厚厚的百科全书,但仅仅用它来查找几个简单的单词,真是大材小用。
  • 尽管她拥有一本内容丰富的百科全书,却只用它来查几个基础的单词,这种用法未免太过浪费。

文化与*俗

大计小用这个成语在**文化中常用来形容对资源的浪费或使用不当。这个成语反映了节约和合理利用资源的传统价值观。

英/日/德文翻译

英文翻译:She bought a thick encyclopedia, but only used it to look up a few simple words, a waste of resources.

日文翻译:彼女は厚い百科事典を買ったが、それを使って調べたのはいくつかの簡単な単語だけで、大きなものを小さく使うということだ。

德文翻译:Sie kaufte ein dickes Lexikon, benutzte es aber nur, um ein paar einfache Wörter nachzuschlagen, eine Verschwendung von Ressourcen.

翻译解读

在不同语言中,句子的核心意义保持一致,即对资源的浪费或使用不当。每种语言的表达方式略有不同,但都传达了同样的批评或提醒的意味。

上下文和语境分析

句子可能在讨论资源利用效率的上下文中出现,或者在批评某人行为不当的语境中使用。理解句子的上下文有助于更准确地把握其含义和使用场景。

相关成语

1. 【大计小用】 用于大事的计策,结果只用在小事情上。表示计策没有充分发挥作用。

相关词

1. 【一本】 同一根本; 完全根据; 表数量。草木等植物的一株; 表数量。文件﹑奏章﹑书籍簿册等的一件或一册; 表数量。戏剧中可成段落的一出或数出; 一定长度的影片亦称一本。

2. 【大计小用】 用于大事的计策,结果只用在小事情上。表示计策没有充分发挥作用。

3. 【百科全书】 全面系统阐述各种知识或某一门类知识,供人查阅的工具书。收录各种专门术语、重要名词,并分列条目,详细解说。可分为综合性和专业性两种。前者收容各门类知识,如《中国大百科全书》等;后者汇集某一门类知识,如《中国医学百科全书》等。

4. 【简单】 结构单纯;头绪少;容易理解、使用或处理情节~ㄧ~扼要 ㄧ这种机器比较~ㄧ他简简单单说了几句话; (经历、能力等)平凡(多用于否定式)李队长主意多,有魄力,可真不~; 草率;不细致~从事。

相关查询

喜上眉梢 喜上眉梢 喜上眉梢 喜不自胜 喜不自胜 喜不自胜 喜不自胜 喜不自胜 喜不自胜 喜不自胜

最新发布

精准推荐

己字旁的字 罗汉菜 束手旁观 龝字旁的字 国家栋梁 尸禄素飡 鼠字旁的字 豕字旁的字 自作自受 窖结尾的词语有哪些 傫如丧狗 凿颜坏 啸聚山林 长字旁的字 踞结尾的词语有哪些 误付洪乔 恒言

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词