百词典

时间: 2025-04-27 04:19:49

句子

旧雨今雨,这座城市的面貌在不断变化,但有些东西始终如一。

意思

最后更新时间:2024-08-23 12:30:25

语法结构分析

句子:“[旧雨今雨,这座城市的面貌在不断变化,但有些东西始终如一。]”

  • 主语:这座城市的面貌
  • 谓语:在不断变化
  • 宾语:无明确宾语,但“面貌”可以视为隐含的宾语
  • 状语:在不断变化(表示状态的变化)
  • 连词:但(表示转折)
  • 插入语:旧雨今雨(可能是比喻或成语,表示时间的变迁)

词汇分析

  • 旧雨今雨:可能是一个成语或比喻,表示时间的变迁或历史的延续。
  • 这座城市:指代某个具体的城市。
  • 面貌:外观、形象。
  • 不断变化:持续地改变。
  • 始终如一:一直保持不变。

语境分析

句子表达了一个城市在时间的长河中,虽然外观和形象不断变化,但某些核心的东西(如文化、精神等)始终保持不变。这可能是在描述一个城市的历史变迁,或者是对城市发展的一种感慨。

语用学分析

这个句子可能在实际交流中用于表达对城市变化的感慨,或者是对城市核心价值的肯定。它可能出现在文学作品、历史论述或个人随笔中,用以传达一种深沉的情感或哲理。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 尽管这座城市的面貌日新月异,但有些东西却从未改变。
  • 这座城市经历了无数次旧雨今雨,但其本质始终如一。

文化与*俗

  • 旧雨今雨:可能源自**古代文学,用来形容时间的流逝或历史的变迁。
  • 始终如一:强调某些事物的恒定性,可能与**的传统文化中对稳定性和连续性的重视有关。

英/日/德文翻译

  • 英文:"Old rain, new rain, the face of this city is constantly changing, yet some things remain the same."
  • 日文:"古い雨、新しい雨、この街の顔は絶えず変わっているが、いくつかのものはいつも同じである。"
  • 德文:"Alte Regen, neuer Regen, das Gesicht dieser Stadt verändert sich ständig, aber einige Dinge bleiben gleich."

翻译解读

  • 旧雨今雨:在英文中翻译为 "Old rain, new rain",在日文中翻译为 "古い雨、新しい雨",在德文中翻译为 "Alte Regen, neuer Regen",都保留了原句的比喻意味。
  • 始终如一:在英文中翻译为 "remain the same",在日文中翻译为 "いつも同じである",在德文中翻译为 "bleiben gleich",都传达了不变的含义。

上下文和语境分析

这个句子可能在描述一个城市的历史变迁,或者是对城市发展的一种感慨。它强调了城市外观的不断变化与某些核心价值的恒定性之间的对比,可能用于文学作品、历史论述或个人随笔中,用以传达一种深沉的情感或哲理。

相关成语

1. 【始终如一】 始:开始;终:结束。自始自终一个样子。指能坚持,不间断。

2. 【旧雨今雨】 原意是,旧时,每逢下雨宾客也来,而现在一遇雨就不来了。后以“旧雨新雨”代指老友新交。

相关词

1. 【不断】 割不开; 不绝;接连; 不果决;不果断。

2. 【东西】 东边和西边; 从东到西(距离)这座城~三里,南北五里。

3. 【变化】 事物在形态上或本质上产生新的状况:形势~得很快;事物在形态上或本质上产生的新情况:这几年家乡的~特别大。

4. 【城市】 人口集中、工商业发达、居民以非农业人口为主的地区,通常是周围地区的政治、经济、文化中心。

5. 【始终如一】 始:开始;终:结束。自始自终一个样子。指能坚持,不间断。

6. 【旧雨今雨】 原意是,旧时,每逢下雨宾客也来,而现在一遇雨就不来了。后以“旧雨新雨”代指老友新交。

7. 【有些】 有一些。表示数量不多; 犹有的。表示其中的一部分; 略微﹐稍微。

8. 【面貌】 面容,相貌面貌可人|两人面貌酷肖; 比喻事物的外在状况精神面貌。

相关查询

喏喏连声 喋喋不已 喏喏连声 喑呜叱咤 喑呜叱咤 喑呜叱咤 喑呜叱咤 喑呜叱咤 喑呜叱咤 喑呜叱咤

最新发布

精准推荐

归案 真来 闭结尾的词语有哪些 行字旁的字 微乎其微 孤身只影 乛字旁的字 天昏地黑 日行千里 匸字旁的字 骈阗 手印 集结尾的成语 示字旁的字 支字旁的字 身开头的词语有哪些 尽数 着屐登山

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词