百词典

时间: 2025-04-27 03:46:32

句子

在舞台上,她以婀娜妩媚的姿态演绎了古典舞蹈。

意思

最后更新时间:2024-08-16 09:19:01

语法结构分析

句子:“在舞台上,她以婀娜妩媚的姿态演绎了古典舞蹈。”

  • 主语:她
  • 谓语:演绎了
  • 宾语:古典舞蹈
  • 状语:在舞台上、以婀娜妩媚的姿态

句子为陈述句,时态为过去时,表示动作已经完成。

词汇分析

  • 婀娜妩媚:形容女性姿态柔美、迷人。
  • 演绎:表演、展现。
  • 古典舞蹈:传统的、具有历史和文化价值的舞蹈形式。

同义词扩展

  • 婀娜妩媚:柔美、优雅、曼妙
  • 演绎:表演、展现、诠释

语境分析

句子描述了一个女性在舞台上的表演,强调了她的姿态和舞蹈的类型。这种描述通常出现在艺术评论、表演报道或个人叙述中。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞美某人的表演艺术,或者描述一个具体的表演场景。语气是正面的,表达了对表演者的欣赏。

书写与表达

不同句式表达相同意思

  • 她在舞台上以婀娜妩媚的姿态表演了古典舞蹈。
  • 古典舞蹈被她在舞台上以婀娜妩媚的姿态演绎了出来。

文化与*俗

文化意义

  • 古典舞蹈在**文化中占有重要地位,常与传统美学和高雅艺术相联系。
  • 婀娜妩媚的姿态在**传统审美中是对女性美的赞美。

英/日/德文翻译

英文翻译:On stage, she performed classical dance with an elegant and charming posture.

日文翻译:舞台で、彼女は優雅で魅力的な姿で古典舞踊を演じた。

德文翻译:Auf der Bühne tanzte sie klassischen Tanz mit einer eleganten und verführerischen Haltung.

重点单词

  • elegant (优雅的)
  • charming (迷人的)
  • classical dance (古典舞蹈)

翻译解读

  • 英文翻译保留了原句的赞美语气,强调了表演者的姿态和舞蹈的类型。
  • 日文翻译使用了“優雅で魅力的な姿”来表达“婀娜妩媚的姿态”,保留了原句的审美意味。
  • 德文翻译中的“eleganten und verführerischen Haltung”同样传达了“婀娜妩媚的姿态”的含义。

上下文和语境分析

  • 在不同的语言中,句子的核心意义保持一致,即描述一个女性在舞台上的优雅表演。
  • 翻译时需要注意文化差异,确保翻译准确传达原句的审美和文化内涵。

相关成语

1. 【婀娜妩媚】 婀娜:轻盈柔美;妩媚:姿态美好。轻盈柔美的姿态。

相关词

1. 【古典舞蹈】 具有典范意义和古雅风格的传统舞蹈。大多在民间舞蹈基础上,经过历代艺术家的提炼、加工和创造而逐渐形成。具有整套的规范性技艺和严谨的程式。世界许多民族和地区都有各具独特风格的古典舞蹈。中国的古典舞蹈大多保存在戏曲艺术中。

2. 【姿态】 体态;姿势姿态美丽; 态度高姿态地让步。

3. 【婀娜妩媚】 婀娜:轻盈柔美;妩媚:姿态美好。轻盈柔美的姿态。

4. 【演绎】 铺陈,推断,阐发汉儒解经,依经演绎; 演绎推理”的简称。

相关查询

依头顺脑 依头顺脑 依头顺脑 依头顺脑 依头顺脑 依头顺脑 依模画样 依模画样 依模画样 依模画样

最新发布

精准推荐

止字旁的字 节孝坊 无与比伦 隹字旁的字 重此抑彼 腾结尾的成语 墟开头的词语有哪些 功完行满 解帖 殒开头的词语有哪些 公道合理 曳光弹 食字旁的字 蹧害 殳字旁的字 慢肤 卝字旁的字 皎如日星

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词