百词典

时间: 2025-07-12 16:05:50

句子

他因为工作失败,伤心疾首,开始怀疑自己的能力。

意思

最后更新时间:2024-08-10 18:24:56

语法结构分析

句子“他因为工作失败,伤心疾首,开始怀疑自己的能力。”是一个复合句,包含一个主句和两个从句。

  • 主语:他
  • 谓语:开始怀疑
  • 宾语:自己的能力

从句部分:

  • 原因从句:因为工作失败
  • 结果从句:伤心疾首

时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。

词汇学习

  • :代词,指代某个男性个体。
  • 因为:连词,表示原因。
  • 工作失败:名词短语,表示工作没有成功。
  • 伤心疾首:成语,形容非常伤心和懊悔。
  • 开始:动词,表示动作的开始。
  • 怀疑:动词,表示对某事的真实性或正确性持不确定态度。
  • 自己的能力:名词短语,表示个人所具备的技能和才能。

语境理解

句子描述了一个因为工作失败而感到极度伤心并开始质疑自己能力的情境。这种情境在职场中很常见,反映了个人在面对挫折时的自我反思和情感波动。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可能用于表达个人的情感状态或寻求他人的理解和支持。语气可能是悲伤和自责的,隐含着对自我价值的怀疑。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • 由于工作失败,他感到极度伤心,并开始质疑自己的能力。
  • 他的工作失败让他伤心疾首,进而开始怀疑自己的能力。

文化与习俗

“伤心疾首”是一个中文成语,反映了中文文化中对情感表达的深刻和形象。这个成语的使用体现了中文表达中对情感的强调和细腻描绘。

英/日/德文翻译

  • 英文:He is heartbroken and full of regret due to his work failure, and begins to doubt his own abilities.
  • 日文:彼は仕事の失敗によって心を痛め、自分の能力を疑い始めた。
  • 德文:Er ist wegen seines Arbeitsversagens tief betrübt und beginnt, seine eigenen Fähigkeiten zu bezweifeln.

翻译解读

在翻译中,“伤心疾首”被翻译为“heartbroken and full of regret”(英文),“心を痛め”(日文),和“tief betrübt”(德文),都准确地传达了原句中的情感深度和懊悔。

上下文和语境分析

这个句子可能在讨论个人职业发展、心理健康或团队合作等话题时出现。它强调了失败对个人心理状态的影响,以及个人在面对挫折时的自我认知变化。

相关成语

1. 【伤心疾首】 痛心疾首,形容痛心之至。

相关词

1. 【伤心疾首】 痛心疾首,形容痛心之至。

2. 【因为】 连词。表示原因或理由。

3. 【工作】 从事体力或脑力劳动,也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用积极~ㄧ开始~ㄧ铲土机正在~; 职业找~ㄧ~没有贵贱之分; 业务;任务~量ㄧ宣传~ㄧ工会~ㄧ科学

4. 【怀疑】 疑惑;不很相信:他的话叫人~|对于这个结论谁也没有~;猜测:我~他今天来不了。

5. 【能力】 掌握和运用知识技能所需的个性心理特征。一般分为一般能力与特殊能力两类,前者指大多数活动共同需要的能力,如观察力、记忆力、思维力、想像力、注意力等;后者指完成某项活动所需的能力,如绘画能力、音乐能力等。

6. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

相关查询

击楫中流 击楫中流 击楫中流 击楫中流 击碎唾壶 击碎唾壶 击碎唾壶 击碎唾壶 击碎唾壶 击碎唾壶

最新发布

精准推荐

回涨 狂歌痛饮 七月流火 貝字旁的字 堂开头的词语有哪些 稀里马虎 履结尾的词语有哪些 衛溪 齒字旁的字 水嘴 泄结尾的词语有哪些 生杀予夺 白鹤晾翅 长林丰草 甲父 卜字旁的字 风字旁的字 十字旁的字 目结尾的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词