时间: 2025-06-13 04:42:51
他的宅心仁厚,总是乐于帮助那些需要帮助的人。
最后更新时间:2024-08-16 12:49:30
句子:“他的宅心仁厚,总是乐于帮助那些需要帮助的人。”
这是一个陈述句,描述了一个人的性格特点及其行为倾向。时态为一般现在时,表示这种行为是持续性的。
同义词扩展:
这个句子通常用于赞扬某人的善良和乐于助人的品质。在社会交往中,这种品质被视为高尚和值得尊敬的。
在实际交流中,这个句子可以用在多种场景,如表扬某人、描述某人的性格特点等。它传达了一种积极、正面的情感和评价。
不同句式表达:
文化意义:在**文化中,宅心仁厚是一种被高度推崇的品德,与儒家思想中的“仁爱”相契合。
英文翻译:His heart is kind and generous, always willing to help those in need.
日文翻译:彼は心が優しくて寛大で、いつも助けを必要としている人を助けることを喜んでいます。
德文翻译:Sein Herz ist freundlich und großzügig, er ist immer bereit, denen zu helfen, die Hilfe benötigen.
重点单词:
翻译解读:这些翻译都准确地传达了原句的意思,强调了主语的善良和乐于助人的品质。
上下文和语境分析:在不同的语言和文化中,这种描述都是正面的,强调了个人品德的高尚和社会价值。
1. 【宅心仁厚】 宅心:居心。指人忠心而厚道。