时间: 2025-06-14 05:23:09
她在面试中被问到一个专业问题，扒耳搔腮，努力回忆相关的知识。
最后更新时间:2024-08-21 10:23:46
英文翻译：During the interview, she was asked a professional question and scratched her head, trying hard to recall the relevant knowledge.
日文翻译：面接で、彼女はプロフェッショナルな質問につつまれ、首をひねりながら、関連する知識を思い出そうと必死になっていた。
德文翻译：Während des Vorstellungsgesprächs wurde sie mit einer fachlichen Frage konfrontiert und zupfte an ihren Haaren, während sie sich an das relevante Wissen erinnerte.
重点单词：
翻译解读：
上下文和语境分析：
1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物； 整个； 用在动词和补语之间，表示程度； 跟名词﹑动词结合，用在谓语动词前，表示快速或突然。
2. 【专业】 高等学校或中等专业学校根据社会专业分工的需要设立的学业类别。中国高等学型中等专业学校，根据国家建设需要和学校性质设置各种专业。各专业都有独立的教学计划，以实现专业的培养目标和要求。
3. 【努力】 勉力;尽力。
4. 【回忆】 回想：～过去｜童年生活的～。
6. 【相关】 彼此关连;互相牵涉； 互相关心。
7. 【知识】 人类的认识成果。来自社会实践。其初级形态是经验知识，高级形态是系统科学理论。按其获得方式可区分为直接知识和间接知识。按其内容可分为自然科学知识、社会科学知识和思维科学知识。哲学知识是关于自然、社会和思维知识的概括和总结。知识的总体在社会实践的世代延续中不断积累和发展； 有关学术文化的知识界｜知识分子； 相识；朋友朝廷大臣多有知识的。
8. 【面试】 当面考试。