百词典

时间: 2025-07-12 21:31:22

句子

在古代战争中,两国相战,不斩来使,是一种保护外交官的传统。

意思

最后更新时间:2024-08-09 12:20:13

1. 语法结构分析

句子:“在古代战争中,两国相战,不斩来使,是一种保护外交官的传统。”

  • 主语:“不斩来使”
  • 谓语:“是”
  • 宾语:“一种保护外交官的传统”
  • 状语:“在古代战争中,两国相战”

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

2. 词汇学*

  • 在古代战争中:表示时间和背景。
  • 两国相战:表示战争的双方。
  • 不斩来使:核心短语,意为不杀害对方派来的使者。
  • 是一种:连接主语和宾语的系动词。
  • 保护外交官的传统:宾语,表示这种行为的性质和目的。

同义词扩展

  • 不斩来使:可以扩展为“尊重外交使节”、“保护使者”。
  • 传统:可以扩展为“*俗”、“惯例”。

3. 语境理解

句子描述了古代战争中的一种行为准则,即不杀害对方派来的使者。这种行为体现了对国际法的尊重和对和平交流的重视。

4. 语用学研究

在实际交流中,这句话可以用来说明古代战争中的某种道德准则或国际法规则。它传达了一种对和平与尊重的追求,即使在战争状态下也不失为一种文明的表现。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 古代战争中,两国交战时,不杀害对方使者是一种保护外交官的传统。
  • 保护外交官的传统体现在古代战争中,两国相战时不斩来使。

. 文化与

这句话反映了古代战争中的一种文化俗,即尊重外交使节。这种俗体现了古代社会对和平与交流的重视,与现代国际法中的外交豁免权有相似之处。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译: "In ancient wars, when two countries were at war, not killing the envoy was a tradition to protect diplomats."

日文翻译: 「古代の戦争では、二国が戦っている時、使者を殺さないことは外交官を保護する伝統であった。」

德文翻译: "In alten Kriegen, wenn zwei Länder im Krieg waren, war es eine Tradition, den Boten nicht zu töten, um Diplomaten zu schützen."

重点单词

  • envoy (使者)
  • tradition (传统)
  • protect (保护)
  • diplomat (外交官)

翻译解读: 这些翻译准确传达了原句的意思,即古代战争中不杀害对方使者是一种保护外交官的传统。

上下文和语境分析: 这句话在描述古代战争中的行为准则时,强调了尊重和保护外交使节的重要性,这与现代国际法中的外交豁免权有相似之处,体现了对和平与交流的重视。

相关词

1. 【一种】 一个种类; 一个部族; 一样;同样。

2. 【传统】 世代相传、具有特点的社会因素.如文化、道德、思想、制度等:发扬艰苦朴素的优良~;属性词。世代相传或相沿已久并具有特点的:~剧目;守旧;保守:老人的思想比较~。

3. 【保护】 尽力照顾,使不受损害:~眼睛|~妇女儿童的权益。

4. 【古代】 过去距离现代较远的时代(区别于‘近代、现代’)。在我国历史分期上多指19世纪中叶以前; 特指奴隶社会时代(有的也包括原始公社时代)。

5. 【战争】 为实现一定的政治和经济目的而进行的武装斗争。是人类历史出现阶级以后的社会现象。是阶级间、民族间、国家间、政治集团间矛盾斗争的最高形式,以暴力手段反映政治实质。经济是战争的物质基础,科学技术的发展水平决定战争的方式,保存自己和消灭敌人是战争的基本原则。有正义战争、非正义战争两类。

相关查询

待价藏珠 待价藏珠 待价藏珠 待价藏珠 待价藏珠 待价藏珠 待价藏珠 径情直行 径情直行 径情直行

最新发布

精准推荐

包含遛的词语有哪些 生字旁的字 江河日下 酪素 鹏程万里 包含芒的词语有哪些 鞭毙 作威作福 唯唯连声 对嘴 斤字旁的字 车字旁的字 鞋开头的词语有哪些 悦服 辛字旁的字 恒属 天老地荒 黍字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词