百词典

时间: 2025-06-17 16:40:51

句子

她因为怀诈暴憎的行为,失去了朋友们的信任。

意思

最后更新时间:2024-08-20 16:17:27

1. 语法结构分析

句子:“她因为怀诈暴憎的行为,失去了朋友们的信任。”

  • 主语:她
  • 谓语:失去了
  • 宾语:朋友们的信任
  • 状语:因为怀诈暴憎的行为

这是一个简单的陈述句,时态为一般过去时,语态为主动语态。

2. 词汇学*

  • 怀诈暴憎:这个词组描述了一种不诚实和憎恨的行为。
  • 失去:表示不再拥有某物。
  • 信任:对他人的诚实和可靠性的信心。

同义词扩展

  • 怀诈暴憎:欺骗、背叛、恶意
  • 失去:丧失、丢失、失却
  • 信任:信赖、信心、信用

3. 语境理解

这个句子描述了一个因为不诚实和憎恨的行为而失去朋友信任的情况。在社会交往中,信任是非常重要的,失去信任可能导致人际关系的破裂。

4. 语用学研究

在实际交流中,这个句子可能用于警告或教育他人不要采取不诚实的行为。它传达了一种负面后果,即失去他人的信任。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 由于她的怀诈暴憎行为,她失去了朋友们的信任。
  • 朋友们的信任因为她怀诈暴憎的行为而丧失。

. 文化与

在**文化中,诚实和信任被视为重要的道德品质。这个句子强调了不诚实行为的社会后果,反映了社会对诚信的重视。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译:She lost the trust of her friends due to her deceitful and hateful actions.

日文翻译:彼女は嘘つきで憎悪する行動のために、友人たちの信頼を失った。

德文翻译:Sie verlor das Vertrauen ihrer Freunde aufgrund ihrer täuschenden und hasserfüllten Handlungen.

重点单词

  • deceitful (英) / 嘘つき (日) / täuschend (德):欺骗的
  • hateful (英) / 憎悪 (日) / hasserfüllten (德):憎恨的
  • trust (英) / 信頼 (日) / Vertrauen (德):信任

翻译解读

  • 英文翻译直接明了地表达了失去信任的原因。
  • 日文翻译使用了“嘘つきで憎悪する行動”来描述不诚实和憎恨的行为。
  • 德文翻译使用了“täuschenden und hasserfüllten Handlungen”来表达相同的意思。

上下文和语境分析

  • 在所有语言中,这个句子都强调了不诚实和憎恨行为对人际关系的影响。
  • 在不同的文化背景下,信任的重要性是一致的,尽管表达方式可能有所不同。

相关成语

1. 【怀诈暴憎】 暴:显露。心怀欺诈,外露憎恨。形容人阴险凶恶。

相关词

1. 【信任】 相信并加以任用; 谓相信; 任随,听凭。

2. 【因为】 连词。表示原因或理由。

3. 【失去】 消失;失掉。

4. 【怀诈暴憎】 暴:显露。心怀欺诈,外露憎恨。形容人阴险凶恶。

5. 【朋友】 同学;志同道合的人◇泛指交谊深厚的人; 明代士大夫对儒学生员之称; 特指恋人。

6. 【行为】 受思想支配而表现出来的活动:~不端|揭露不法~。

相关查询

一抹头 一抹头 一抹头 一把钥匙开一把锁 一把钥匙开一把锁 一把钥匙开一把锁 一把钥匙开一把锁 一把钥匙开一把锁 一把钥匙开一把锁 一把钥匙开一把锁

最新发布

精准推荐

借刀杀人 包含绨的词语有哪些 追仿 馬字旁的字 比较价格 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 厚酒肥肉 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 包含刑的词语有哪些 欠字旁的字 包含歠的词语有哪些 绞丝旁的字 深隐 韭字旁的字 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 重葩累藻 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 意出言外 随俗为变 黍字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词