百词典

时间: 2025-06-12 19:34:37

句子

随着岁月的流逝,她觉得自己已经人老珠黄,不再像年轻时那样充满活力。

意思

最后更新时间:2024-08-10 07:56:39

语法结构分析

句子:“随着岁月的流逝,她觉得自己已经人老珠黄,不再像年轻时那样充满活力。”

  • 主语:她
  • 谓语:觉得
  • 宾语:自己已经人老珠黄,不再像年轻时那样充满活力
  • 状语:随着岁月的流逝

句子时态为现在完成时,表达的是一种状态的变化。句型为陈述句,传达了一个事实或感受。

词汇学*

  • 随着:表示伴随着某种情况或过程。
  • 岁月:时间的流逝,常带有感慨的意味。
  • 流逝:时间过去,不再回来。
  • 觉得:认为,感受到。
  • 人老珠黄:形容人老了,不再年轻漂亮。
  • 充满活力:充满生命力和能量。

语境理解

句子表达了主人公随着时间的推移,感受到自己身体和精神状态的变化,感到自己不再年轻有活力。这种感受可能与文化背景中对年龄和美貌的重视有关。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于表达对年龄增长的感慨或自我评价。语气中可能带有一定的无奈或接受现实的态度。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思:

  • “随着时间的推移,她感到自己不再年轻,活力不再。”
  • “岁月不饶人,她意识到自己已不再青春洋溢。”

文化与*俗

句子中的“人老珠黄”反映了文化中对年龄和外貌的传统观念。在文化中,年轻和美貌常常被赋予较高的价值。

英/日/德文翻译

英文翻译:"With the passage of time, she feels that she has become old and faded, no longer as full of vitality as she was in her youth."

日文翻译:"時の流れとともに、彼女は自分が老けて色褪せたと感じている、若い頃のように活気に満ちていない。"

德文翻译:"Mit der Zeit vergeht, fühlt sie sich alt und verblasst, nicht mehr so vital wie in ihrer Jugend."

翻译解读

  • 英文:使用了“passage of time”来表达时间的流逝,“old and faded”来描述人老珠黄的状态。
  • 日文:使用了“時の流れ”来表达时间的流逝,“老けて色褪せた”来描述人老珠黄的状态。
  • 德文:使用了“Zeit vergeht”来表达时间的流逝,“alt und verblasst”来描述人老珠黄的状态。

上下文和语境分析

句子可能在描述一个人在中年或晚年的自我反思,可能是在与朋友交谈、写日记或进行自我对话时表达的感受。这种表达在文学作品中也很常见,用于描绘人物的心理变化和成长。

相关成语

1. 【人老珠黄】 旧时比喻女子老了被轻视,就象因年代久远而失去光泽的珍珠一样不值钱。

相关词

1. 【人老珠黄】 旧时比喻女子老了被轻视,就象因年代久远而失去光泽的珍珠一样不值钱。

2. 【已经】 业已经过;业已经历; 副词。表示事情完成或时间过去。

3. 【流逝】 像流水一样迅速消逝时光~ㄧ岁月~。

4. 【自己】 代词。自身﹐本身; 自己人; 知己亲近;关系密切。

5. 【觉得】 产生某种感觉:游兴很浓,一点儿也不~疲倦;认为(语气较不肯定):我~应该先跟他商量一下。

6. 【那样】 代词。指示程度﹑方式﹑性状等。

7. 【随着】 跟着:~形势的发展,我们的任务更加繁重了。

相关查询

意略纵横 意简言赅 意略纵横 意简言赅 意略纵横 意简言赅 意略纵横 意简言赅 意略纵横 意略纵横

最新发布

精准推荐

双刃剑 汝开头的词语有哪些 鱼字旁的字 支字旁的字 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 芭蕾舞 一家之作 文艺复兴艺术 拟结尾的词语有哪些 抖抖瑟瑟 蛇山 包含透的成语 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 白字旁的字 香港海员大罢工 竹字头的字 晰毛辨发 羽字旁的字 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词