百词典

时间: 2025-07-19 05:44:49

句子

由于连续的失败,他的自信心土崩瓦解了。

意思

最后更新时间:2024-08-15 08:21:14

语法结构分析

句子“由于连续的失败,他的自信心土崩瓦解了。”是一个陈述句,包含以下语法成分:

  • 主语:他的自信心
  • 谓语:土崩瓦解了
  • 状语:由于连续的失败

句子的时态是现在完成时,表示动作已经完成并对现在有影响。语态是主动语态。

词汇分析

  • 连续的:表示动作或状态持续发生。
  • 失败:未能达到预期目标。
  • 自信心:对自己能力的信任和肯定。
  • 土崩瓦解:比喻事物彻底崩溃或瓦解。

同义词扩展

  • 连续的:持续的、不断的
  • 失败:挫折、失利
  • 自信心:自信、信心
  • 土崩瓦解:崩溃、瓦解

语境分析

句子描述了一个人因为连续的失败而失去了自信心。这种情境在现实生活中很常见,特别是在竞争激烈或压力大的环境中。文化背景和社会习俗可能会影响人们对失败和自信心的看法。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于安慰、鼓励或批评某人。语气的变化会影响句子的含义和效果。例如,如果语气同情,可能是为了安慰;如果语气严厉,可能是为了批评。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思:

  • 他的自信心因为连续的失败而彻底崩溃了。
  • 连续的失败导致他的自信心完全瓦解。

文化与习俗

句子中“土崩瓦解”是一个成语,比喻事物彻底崩溃。了解这个成语的文化背景有助于更好地理解句子的含义。

英/日/德文翻译

英文翻译:Due to continuous failures, his confidence crumbled.

日文翻译:連続した失敗のため、彼の自信は崩壊した。

德文翻译:Aufgrund fortgesetzter Misserfolge ist sein Selbstvertrauen zusammengebrochen.

重点单词

  • continuous (连续的)
  • failures (失败)
  • confidence (自信心)
  • crumbled (土崩瓦解)

翻译解读

  • 英文翻译保持了原句的结构和含义。
  • 日文翻译使用了“連続した失敗”来表达“连续的失败”,并用“崩壊した”来表达“土崩瓦解”。
  • 德文翻译使用了“fortgesetzter Misserfolge”来表达“连续的失败”,并用“zusammengebrochen”来表达“土崩瓦解”。

上下文和语境分析

  • 在英文中,“due to”常用于表达原因,与原句的“由于”相符。
  • 日文中“のため”也表示原因,与原句的“由于”相符。
  • 德文中“Aufgrund”也表示原因,与原句的“由于”相符。

通过这些分析,可以更深入地理解句子的结构、词汇、语境和语用学特点,并增强语言的灵活性和跨文化交流能力。

相关成语

1. 【土崩瓦解】 瓦解:制瓦时先把陶土制成圆筒形,分解为四,即成瓦,比喻事物的分裂。象土崩塌,瓦破碎一样,不可收拾。比喻彻底垮台。

相关词

1. 【土崩瓦解】 瓦解:制瓦时先把陶土制成圆筒形,分解为四,即成瓦,比喻事物的分裂。象土崩塌,瓦破碎一样,不可收拾。比喻彻底垮台。

2. 【自信心】 相信自己有能力实现一定愿望的心理状态。必须建立在对自己和对事物的正确认识的基础上。缺乏自信使人畏缩不前,过于自信或盲目自信,则会使人骄傲自满或陷于盲动。正确的自信心能使人意志坚定,不怕困难。

3. 【连续】 一个接一个:~不断|~十年无事故|这个车间~创造了高产纪录。

相关查询

一发不可收拾 一反既往 一反既往 一反既往 一反既往 一反既往 一反既往 一反既往 一反既往 一反既往

最新发布

精准推荐

十室九空 包含志的词语有哪些 涎漫 折文旁的字 填债 爱棠 曰字旁的字 宜喜宜嗔 缶字旁的字 三合会 指桑骂槐 熊虎之士 打桃射柳 九花虬 力字旁的字 靣字旁的字 包含调的词语有哪些 椅开头的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词