时间: 2025-05-01 10:52:48
他买了一块名表，却总是放在抽屉里，真是买椟还珠。
最后更新时间:2024-08-09 22:07:51
句子：“他买了一块名表，却总是放在抽屉里，真是买椟还珠。”
时态：过去时（买了），现在时（放在、是） 语态：主动语态 句型：陈述句
同义词：
反义词：
句子描述了一个人购买了一块昂贵的手表，但却不佩戴，而是将其放在抽屉里。这里的“买椟还珠”成语用来比喻他的行为是不明智的，因为他没有充分利用他所购买的物品的价值。
这个句子可能在实际交流中用来批评某人浪费资源或不懂得珍惜。它隐含了对这种行为的批评和不满。
不同句式表达：
成语“买椟还珠”：
英文翻译： He bought an expensive watch, but always keeps it in the drawer, truly a case of buying the casket and returning the pearl.
重点单词：
翻译解读： 句子传达了同样的意思，即某人购买了昂贵的物品却没有充分利用其价值，而是将其闲置。
上下文和语境分析： 在不同的文化中，对于物品的价值和使用方式有不同的看法。这个句子在任何文化中都可能用来批评浪费资源的行为。
1. 【买椟还珠】 椟：木匣；珠：珍珠。买下木匣，退还了珍珠。比喻没有眼力，取舍不当。