百词典

时间: 2025-05-17 09:17:42

句子

这位运动员志美行厉,不仅在赛场上表现出色,平时训练也非常刻苦。

意思

最后更新时间:2024-08-20 14:21:54

语法结构分析

句子:“这位**员志美行厉,不仅在赛场上表现出色,平时训练也非常刻苦。”

  • 主语:这位**员

  • 谓语:志美行厉、表现出色、训练刻苦

  • 宾语:无具体宾语,谓语描述的是主语的状态和行为

  • 时态:一般现在时,表示当前的状态和*惯性行为

  • 语态:主动语态

  • 句型:陈述句

词汇学*

  • 志美行厉:形容词短语,意为有远大的志向和美好的行为,通常用来形容人的品质和行为。

  • 表现出色:动词短语,意为在某个领域或活动中表现非常好。

  • 训练刻苦:动词短语,意为在训练中非常努力和勤奋。

  • 同义词

    • 志美行厉:志向远大、品行端正
    • 表现出色:表现优异、表现卓越
    • 训练刻苦:训练勤奋、训练努力
  • 反义词

    • 志美行厉:志向平庸、品行不端
    • 表现出色:表现平平、表现不佳
    • 训练刻苦:训练懒散、训练懈怠

语境理解

  • 句子描述的是一位**员的品质和行为,强调其在赛场和训练中的优秀表现。
  • 文化背景和社会*俗中,体育员通常被期望具有高度的自律和勤奋,这种描述符合社会对优秀员的期待。

语用学研究

  • 句子在实际交流中可能用于表扬或称赞某位**员的优秀品质和行为。
  • 礼貌用语和隐含意义:通过称赞**员的志向和行为,传达对其的尊重和赞赏。

书写与表达

  • 不同句式表达相同意思:
    • 这位**员不仅在赛场上表现出色,而且在平时训练中也非常刻苦,他的志向和行为都非常美好。
    • 在赛场上表现出色,平时训练也非常刻苦,这位**员的志美行厉令人钦佩。

文化与*俗

  • 句子中“志美行厉”体现了**传统文化中对个人品质和行为的重视。
  • 体育文化中,优秀**员通常被赋予高尚的品质和行为标准,这种描述符合体育文化的价值观。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:This athlete is ambitious and virtuous, not only performing exceptionally well on the field but also training diligently in everyday life.

  • 日文翻译:このアスリートは志が高く行いが美しく、試合場では優れたパフォーマンスを見せるだけでなく、普段のトレーニングも非常に一生懸命です。

  • 德文翻译:Dieser Athlet ist ehrgeizig und tugendhaft, zeigt nicht nur hervorragende Leistungen auf dem Spielfeld, sondern trainiert auch im Alltag sehr hartnäckig.

  • 重点单词

    • ambitious (英) / 志が高い (日) / ehrgeizig (德)
    • virtuous (英) / 行いが美しい (日) / tugendhaft (德)
    • exceptional (英) / 優れた (日) / hervorragend (德)
    • diligently (英) / 一生懸命 (日) / hartnäckig (德)
  • 翻译解读

    • 英文翻译强调了**员的志向和美德,以及在赛场和训练中的优秀表现。
    • 日文翻译使用了“志が高く行いが美しく”来表达“志美行厉”,并强调了**员的努力和勤奋。
    • 德文翻译同样强调了**员的志向和美德,以及在赛场和训练中的努力和坚持。

上下文和语境分析

  • 句子可能在体育报道、员介绍或表扬信中出现,用于强调员的优秀品质和行为。
  • 语境中,这种描述有助于树立员的正面形象,激励其他员或公众学*其优秀品质和行为。

相关成语

1. 【志美行厉】 志向高远,又能砥砺操行。

相关词

1. 【不仅】 连词。同而且”、还”配合用,表示意思进一层学校不仅要办,而且一定要办好|鲁迅不仅是伟大的文学家,还是一位伟大的思想家; 表示超出一定数量或范围不仅我知道,还有许多同学都知道。

2. 【刻苦】 肯下苦功夫;很能吃苦:~钻研|学习~;俭朴:他生活一向很~。

3. 【志美行厉】 志向高远,又能砥砺操行。

4. 【训练】 有计划有步骤地使具有某种特长或技能:~班|业务~|~义务消防人员|警犬都是受过~的。

5. 【运动员】 经常从事体育锻炼、运动训练和运动竞赛,具有一定运动能力和技术水平的人员。

6. 【非常】 异乎寻常的;特殊的~时期ㄧ~会议; 十分;极~光荣ㄧ~高兴 ㄧ~努力ㄧ他~会说话。

相关查询

一时伯仲 一时伯仲 一时伯仲 一时之选 一时之选 一时之选 一时之选 一时之选 一时之选 一时之选

最新发布

精准推荐

一言兴邦 鸟字旁的字 一个皮一个页读什么字_一个皮一个页的拼音与写法详解 采字头的字 一夫当关,万夫莫敌 胥开头的词语有哪些 火言火又念什么字?火言火又的拼音及写法详解 奋身独步 足字旁的字 盛养 朝欢暮乐 王瑞 悬繁体字怎么写?悬字繁体书写详解_汉字繁体学习 饮品 容结尾的成语 力排众议 张敞画眉 两点水偏旁汉字大全_两点水常用字详解 齒字旁的字 目字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词