时间: 2025-07-19 14:11:21
他虽然尽力解释，但误会已经产生，于事无补。
最后更新时间:2024-08-10 00:33:52
句子“他虽然尽力解释，但误会已经产生，于事无补。”是一个复合句，包含两个分句：
时态为现在完成时，句型为陈述句。
句子描述了一种情况，即某人尽管努力解释，但误会已经形成，无法挽回。这种情况可能在人际交往、工作沟通或任何需要解释的场合中出现。
在实际交流中，这句话可能用于表达无奈或遗憾。它传达了一种信息：尽管付出了努力，但结果并不理想。这种表达可能在安慰、解释或道歉的语境中使用。
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
“于事无补”是一个常用的成语，反映了**文化中对结果和努力的重视。它强调了即使努力，如果结果不佳，那么努力也是徒劳的。
英文翻译：Although he tried his best to explain, the misunderstanding has already arisen, and it's too late to do anything about it.
日文翻译：彼は最善を尽くして説明したが、誤解はすでに生じており、どうにもならない。
德文翻译：Obwohl er sein Bestes gab, um es zu erklären, ist bereits ein Missverständnis entstanden, und es ist zu spät, um etwas dagegen zu tun.
这句话可能在多种语境中使用，如工作中的沟通失误、家庭中的误解、朋友间的误会等。它传达了一种普遍的情感：即使尽力，有时也无法改变已经发生的事情。
1. 【于事无补】 对事情毫无补益。