百词典

时间: 2025-05-01 15:23:29

句子

小华在悬崖边滑倒,幸好及时抓住了树枝,真是危机一发的逃生。

意思

最后更新时间:2024-08-13 23:24:47

1. 语法结构分析

句子:“小华在悬崖边滑倒,幸好及时抓住了树枝,真是危机一发的逃生。”

  • 主语:小华
  • 谓语:滑倒、抓住
  • 宾语:树枝
  • 状语:在悬崖边、幸好及时、真是危机一发的逃生

时态:一般过去时(滑倒、抓住) 语态:主动语态 句型:陈述句

2. 词汇学*

  • 小华:人名,指代一个具体的人。
  • 悬崖边:地点状语,描述**发生的地点。
  • 滑倒:动词,表示失去平衡跌倒。
  • 幸好:副词,表示庆幸的情况。
  • 及时:副词,表示在关键时刻。
  • 抓住:动词,表示用手或其他方式握住。
  • 树枝:名词,被抓住的对象。
  • 真是:副词,表示强调。
  • 危机一发的逃生:短语,形容情况非常危险但最终安全逃脱。

同义词扩展

  • 滑倒:跌倒、失足
  • 幸好:幸亏、好在
  • 及时:适时、准时
  • 抓住:握住、抓紧

3. 语境理解

句子描述了一个危险的情况,小华在悬崖边滑倒,但幸运地在关键时刻抓住了树枝,避免了坠落。这个句子强调了幸运和及时的行动在危机中的重要性。

4. 语用学研究

这个句子在实际交流中可以用来说明一个惊险的经历,强调幸运和及时的反应。语气上,这个句子带有庆幸和感叹的情感。

5. 书写与表达

不同句式表达

  • 小华在悬崖边不慎滑倒,幸运的是,他及时抓住了树枝,从而避免了坠落。
  • 在悬崖边滑倒的小华,幸亏及时抓住了树枝,才得以安全逃生。

. 文化与

句子中“危机一发的逃生”反映了中文中常用的一种表达方式,强调在极度危险的情况下幸运地逃脱。这种表达方式在中文中常见,用来形容那些看似不可能但最终成功的情境。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译: Xiao Hua slipped at the edge of a cliff, luckily he managed to grab a branch in time, truly a hair's breadth escape.

重点单词

  • slipped: 滑倒
  • luckily: 幸好
  • managed to: 设法
  • grab: 抓住
  • branch: 树枝
  • truly: 真正地
  • hair's breadth escape: 千钧一发

翻译解读: 英文翻译保留了原句的紧张和庆幸的情感,同时使用了“hair's breadth escape”来表达“危机一发的逃生”。

上下文和语境分析: 翻译后的句子在英文语境中同样传达了一个惊险的经历,强调了幸运和及时的行动在危机中的重要性。

相关成语

1. 【危机一发】 一发:一根头发。危险到只有一根头发牵拉的时刻。比喻极其危险。

相关词

1. 【危机一发】 一发:一根头发。危险到只有一根头发牵拉的时刻。比喻极其危险。

2. 【幸好】 副词。幸亏幸好穿了棉衣,不然要冻出病来了。

3. 【悬崖】 高而陡直的山崖悬崖峭壁

4. 【树枝】 树木的枝条。

5. 【逃生】 逃出危险境地,以保全生命。

相关查询

牛骥同皁 牛骥同皁 牛骥同槽 牛骥同槽 牛骥同槽 牛骥同槽 牛骥同槽 牛骥同槽 牛骥同槽 牛骥同槽

最新发布

精准推荐

水字旁的字 售开头的词语有哪些 张本 迢峣 昏夭 卜字旁的字 惫结尾的词语有哪些 敲山震虎 幾字旁的字 包含夙的词语有哪些 周妻何肉 秦开头的词语有哪些 釒字旁的字 頁字旁的字 挺胸突肚 焕朗 螭鱼 掇而不跂 遥遥相对

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词