时间: 2025-06-17 03:27:00
学校通过上闻下达的方式,让家长及时了解学校的活动安排和教育动态。
最后更新时间:2024-08-08 09:06:53
句子描述了学校与家长之间的信息传递机制,强调了信息的及时性和重要性。在教育环境中,这种沟通方式有助于家长更好地参与孩子的教育过程,了解学校的最新动态和活动安排。
句子在实际交流中用于说明学校与家长之间的沟通方式,强调了信息的透明度和及时性。这种表达方式体现了学校对家长参与教育的重视,同时也反映了学校在信息传递上的责任和义务。
可以用不同的句式表达相同的意思,例如:
“上闻下达”是一个中文成语,反映了**的等级文化和信息传递的传统方式。在现代教育中,这种表达强调了学校与家长之间的沟通应该是双向的、及时的,并且是基于相互尊重和理解的。
英文翻译:The school informs parents about its activity schedules and educational updates in a timely manner through the method of "upward communication and downward dissemination."
日文翻译:学校は「上聞下達」の方法を通じて、保護者に学校の活動予定や教育の最新情報をタイムリーに伝えています。
德文翻译:Die Schule informiert die Eltern zeitnah über ihre Aktivitäten und Bildungsdynamik durch die Methode der "obenkommunikation und unterweisung".
在翻译过程中,需要准确传达“上闻下达”这一成语的含义,同时保持句子结构的流畅性和信息的完整性。在不同语言中,可能需要调整表达方式以适应目标语言的语法和表达*惯。
句子在教育环境中使用,强调了学校与家长之间的有效沟通。这种沟通方式有助于家长更好地支持孩子的学*,同时也体现了学校在教育过程中的开放性和透明度。在不同的文化和社会背景下,这种沟通方式的重要性可能会有所不同,但普遍认为有效的家校沟通对学生的成长和发展至关重要。
1. 【上闻下达】 闻:听见;达:通晓,明白。使上级知道,下级的人明白。
1. 【上闻下达】 闻:听见;达:通晓,明白。使上级知道,下级的人明白。
2. 【动态】 (事情)变化发展的情况科技~ㄧ从这些图片里可以看出我国建设的~; 艺术形象表现出的活动神态画中人物,~各异,栩栩如生; 运动变化状态的或从运动变化状态考察的~工作点ㄧ~电流ㄧ~分析。
3. 【学校】 专门进行教育的机构。
4. 【安排】 有条理、分先后地处理(事物);安置(人员):~工作|~生活|~他当统计员。
5. 【家长】 家长制之下的一家中为首的人;指父母或其他监护人:学校里明天开~座谈会。
6. 【教育】 培养新生一代准备从事社会生活的整个过程,主要是指学校对儿童、少年、青年进行培养的过程; 用道理说服人使照着(规则、指示或要求等)做说服~。
7. 【方式】 说话做事所采取的方法和形式:工作~|批评人要注意~。
8. 【活动】 (肢体)动弹;运动:坐久了应该站起来~~|出去散散步,~一下筋骨;为某种目的而行动:抗战时这一带常有游击队~;动摇;不稳定:这个桌子直~|门牙~了;灵活;不固定:~模型|~房屋;为达到某种目的而采取的行动:野外~|文娱~|体育~|政治~;指钻营、说情、行贿:他为逃避纳税四处~。
9. 【通过】 通行;穿过; 议案等经过法定人数的同意而成立; 以人或事物为媒介或手段达到某种目的; 征求有关的人或组织的同意或核准。