百词典

时间: 2025-07-29 12:03:54

句子

当火灾发生时,消防员们必须迅速行动,因为这是合刃之急的时刻。

意思

最后更新时间:2024-08-14 14:25:50

语法结构分析

句子:“当火灾发生时,消防员们必须迅速行动,因为这是合刃之急的时刻。”

  1. 主语:消防员们
  2. 谓语:必须迅速行动
  3. 宾语:无明确宾语,但“行动”可以视为隐含的宾语
  4. 时态:现在时(必须迅速行动)
  5. 语态:主动语态 *. 句型:复合句,包含一个主句(消防员们必须迅速行动)和一个原因状语从句(因为这是合刃之急的时刻)

词汇学*

  1. 火灾:fire,指突发的、通常是破坏性的火势
  2. 消防员:firefighters,专门负责灭火和救援的人员
  3. 迅速行动:act quickly,指快速采取行动
  4. 合刃之急:a critical moment,形容情况非常紧急,需要立即采取行动

语境理解

句子描述了火灾发生时消防员的紧急行动。在火灾这种紧急情况下,消防员的迅速反应至关重要,因为任何延误都可能导致更大的损失。

语用学分析

句子用于强调在紧急情况下的必要行动。在实际交流中,这种句子可以用来提醒或教育人们在类似情况下应如何应对。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 在火灾发生时,迅速行动是消防员们的必要之举。
  • 火灾一旦发生,消防员必须立即采取行动,因为时间至关重要。

文化与*俗

“合刃之急”是一个成语,源自古代兵器合刃时的紧急情况,比喻事情非常紧急,需要立即处理。这个成语体现了中文中常用历史典故来表达特定情境的*惯。

英/日/德文翻译

英文翻译:When a fire breaks out, firefighters must act swiftly, because this is a critical moment.

日文翻译:火災が発生した場合、消防士は迅速に行動しなければならない、なぜならこれは緊急の時だからだ。

德文翻译:Wenn ein Feuer ausbricht, müssen die Feuerwehrleute schnell handeln, denn dies ist ein kritisches Moment.

翻译解读

在不同语言中,“紧急”和“迅速行动”的概念是普遍的,但表达方式和文化背景可能有所不同。例如,日文中使用“緊急の時”来表达“critical moment”,体现了日语中对紧急情况的描述方式。

上下文和语境分析

句子在描述火灾发生时的紧急情况,强调了消防员的迅速反应。在实际应用中,这种句子可以用于教育、培训或提醒人们在紧急情况下的正确应对方式。

相关成语

1. 【合刃之急】 合刃:兵器的锋刃碰在了一起,指交战。指战斗到了最激烈最危急的时刻。也形容事情发展到了最危急的时刻。

相关词

1. 【发生】 原来没有的事出现了;产生:~变化|~事故|~关系。

2. 【合刃之急】 合刃:兵器的锋刃碰在了一起,指交战。指战斗到了最激烈最危急的时刻。也形容事情发展到了最危急的时刻。

3. 【因为】 连词。表示原因或理由。

4. 【必须】 表示事理上和情理上的必要;一定要学习~刻苦钻研; 加强命令语气明天你~来。‖‘必须’的否定是‘无须’、‘不须’或‘不必’。

5. 【时刻】 时间➌:~表丨关键~|严守~,准时到会;每时每刻;经常:时时刻刻|~准备贡献出我们的力量。

6. 【火灾】 失火造成的灾害:防止森林~。

相关查询

狂饮暴食 狂饮暴食 狂饮暴食 狂饮暴食 狂饮暴食 狂饮暴食 狂饮暴食 狂饮暴食 狂饮暴食 狂饮暴食

最新发布

精准推荐

天壤悬隔 黄钟毁弃,瓦缶雷鸣 愣头磕脑 岚开头的词语有哪些 臼字旁的字 乞病 采字旁的字 嚼子 包含帝的成语 口举手画 见字旁的字 睿诏 春生秋杀 追人 决遂 卤字旁的字 矛字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词