百词典

时间: 2025-06-25 01:46:17

句子

她的设计作品新颖独特,如同凤翥鸾翔,引领潮流。

意思

最后更新时间:2024-08-12 12:37:14

语法结构分析

句子:“她的设计作品新颖独特,如同凤翥鸾翔,引领潮流。”

  • 主语:“她的设计作品”
  • 谓语:“引领潮流”
  • 状语:“新颖独特”,“如同凤翥鸾翔”

这个句子是一个陈述句,描述了主语“她的设计作品”具有新颖独特的特点,并且像凤和鸾一样飞翔,引领着潮流。

词汇学*

  • 新颖独特:形容词,表示新奇而与众不同。
  • 凤翥鸾翔:成语,比喻才情高远或行动迅速。
  • 引领潮流:动词短语,表示引导时尚或趋势。

语境理解

这个句子可能在描述一个设计师的作品,强调其创新性和独特性,以及对时尚界的影响力。文化背景中,“凤”和“鸾”在**传统文化中象征着吉祥和高贵,因此这个比喻也传达了作品的高雅和卓越。

语用学分析

这个句子可能在正式的场合,如设计展览的介绍、时尚杂志的报道中使用,用以赞美和推崇某位设计师的作品。语气是赞扬和肯定的。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 她的设计作品以其新颖独特而著称,仿佛凤鸾在天空中翱翔,不断引领着时尚潮流。
  • 引领潮流的她的设计作品,新颖而独特,犹如凤鸾展翅高飞。

文化与*俗

  • 凤翥鸾翔:这个成语源自**古代神话,凤和鸾都是传说中的神鸟,象征着吉祥和美好。在这里,用以比喻设计师作品的高贵和卓越。

英/日/德文翻译

  • 英文:Her design works are innovative and unique, soaring like the phoenix and the luang, leading the trend.
  • 日文:彼女のデザイン作品は革新的で独自性があり、鳳凰と鸞のように翔ける、トレンドをリードしている。
  • 德文:Ihre Designwerke sind innovativ und einzigartig, fliegen wie der Phönix und der Luan, führen die Mode.

翻译解读

在翻译中,“凤翥鸾翔”被直译为“soaring like the phoenix and the luang”,保留了原句的比喻意义,同时传达了作品的卓越和引领潮流的特点。

上下文和语境分析

这个句子可能在描述一个设计师的作品,强调其创新性和独特性,以及对时尚界的影响力。文化背景中,“凤”和“鸾”在**传统文化中象征着吉祥和高贵,因此这个比喻也传达了作品的高雅和卓越。

相关成语

1. 【凤翥鸾翔】 像凤凰高飞。比喻女子婚姻美满得意。

相关词

1. 【作品】 指文学艺术创作的成品。

2. 【凤翥鸾翔】 像凤凰高飞。比喻女子婚姻美满得意。

3. 【引领】 伸长脖子。形容深切盼望引领西望|引领等佳音|百姓引领; 带领;引导引领众人|队伍由老乡引领。

4. 【新颖】 植物刚生的小芽。比喻新奇、特别,与众不同思想新颖|这个款式很新颖。

5. 【潮流】 由潮汐而引起的水流运动;比喻社会变动或发展的趋势:革命~|历史~。

6. 【独特】 独有的;特别的风格~ㄧ~的见解。

7. 【设计】 设下计谋; 根据一定要求﹐对某项工作预先制定图样﹑方案; 指搞设计工作的人。

相关查询

眉睫之内 眉睫之内 眉睫之内 眉睫之内 眉睫之内 眉睫之内 眉睫之内 眉睫之内 眉睫之内 眉睫之内

最新发布

精准推荐

坡结尾的词语有哪些 箪瓢屡空 奸矫 风不鸣条 追配 毋字旁的字 虎字头的字 瓦字旁的字 倩秀 王原祁 深厉浅揭 云集响应 巧取豪夺 靑字旁的字 包含霏的词语有哪些 麻字旁的字 一鸣惊人

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词