百词典

时间: 2025-07-19 23:38:33

句子

这个模型飞机和原版一式一样,制作得非常精细。

意思

最后更新时间:2024-08-07 13:42:44

语法结构分析

句子:“这个模型飞机和原版一式一样,制作得非常精细。”

  • 主语:这个模型飞机

  • 谓语:制作得

  • 宾语:(无明确宾语,但“制作得非常精细”是对主语的描述)

  • 状语:非常精细

  • 定语:一式一样(修饰“原版”)

  • 时态:一般现在时

  • 语态:主动语态

  • 句型:陈述句

词汇学*

  • 这个模型飞机:指代一个具体的模型飞机。

  • 原版:指原始的、未经修改的版本。

  • 一式一样:完全相同,没有差别。

  • 制作得:表示制作的过程或结果。

  • 非常精细:表示制作得非常细致、精确。

  • 同义词

    • 一式一样:如出一辙、完全相同
    • 非常精细:极其细致、非常精确
  • 反义词

    • 一式一样:截然不同、迥然不同
    • 非常精细:粗糙、马虎

语境理解

  • 特定情境:这句话可能出现在模型爱好者、手工艺品制作或教育场景中,强调模型飞机的精确复制和高品质制作。
  • 文化背景:在**文化中,精细制作通常被视为一种技艺和品质的体现,可能与工匠精神、传统手工艺等文化元素相关。

语用学研究

  • 使用场景:这句话可能在展示、评价或教学模型飞机时使用,强调其高质量和精确度。
  • 礼貌用语:这句话本身是中性描述,没有明显的礼貌或不礼貌成分。
  • 隐含意义:可能隐含对制作者技艺的赞赏。

书写与表达

  • 不同句式
    • 这个模型飞机与原版完全相同,制作得非常精细。
    • 制作得非常精细的这个模型飞机,与原版一模一样。
    • 这个模型飞机的制作非常精细,与原版毫无二致。

文化与*俗

  • 文化意义:在**文化中,精细制作和追求完美常常被推崇,这句话体现了这种文化价值观。
  • 相关成语:如出一辙、一丝不苟

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:This model airplane is exactly the same as the original, crafted with great precision.

  • 日文翻译:この模型飛行機は本物とまったく同じで、非常に精密に作られています。

  • 德文翻译:Dieses Modellflugzeug ist genau wie das Original, hergestellt mit großer Präzision.

  • 重点单词

    • exactly the same as(まったく同じで):完全相同
    • crafted(作られています):制作
    • great precision(非常に精密):非常精细
  • 翻译解读:这些翻译都准确传达了原句的意思,强调模型飞机与原版的完全一致性和制作的高精度。

上下文和语境分析

  • 上下文:这句话可能出现在模型展览、手工艺品评价或教育材料中,强调模型飞机的高质量复制。
  • 语境:在模型制作和手工艺领域,精细制作和高精确度是重要的评价标准,这句话体现了这些标准。

相关成语

1. 【一式一样】 完全是一个式样。形容完全相同。

相关词

1. 【一式一样】 完全是一个式样。形容完全相同。

2. 【制作】 指礼乐等方面的典章制度; 制造;造作; 著述;创作; 样式; 方言。犹折磨。

3. 【原版】 印刷品的最初版本; 特指未经翻译的原作。

4. 【精细】 精密细致:这座雕像手工十分~|他遇事冷静,考虑问题特别~;精明细心:为人~。

5. 【非常】 异乎寻常的;特殊的~时期ㄧ~会议; 十分;极~光荣ㄧ~高兴 ㄧ~努力ㄧ他~会说话。

相关查询

斗柄指东 斗挹箕扬 斗挹箕扬 斗挹箕扬 斗挹箕扬 斗挹箕扬 斗挹箕扬 斗挹箕扬 斗挹箕扬 斗挹箕扬

最新发布

精准推荐

立刀旁的字 沈雨 谷字旁的字 子字旁的字 巢居穴处 杉木 贯彻始终 芒神 火字旁的字 终南山 辛字旁的字 须陀 执一而论 影迹无端 剽结尾的词语有哪些 河斜月落

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词