时间: 2025-07-19 23:38:33
这个模型飞机和原版一式一样,制作得非常精细。
最后更新时间:2024-08-07 13:42:44
句子:“这个模型飞机和原版一式一样,制作得非常精细。”
主语:这个模型飞机
谓语:制作得
宾语:(无明确宾语,但“制作得非常精细”是对主语的描述)
状语:非常精细
定语:一式一样(修饰“原版”)
时态:一般现在时
语态:主动语态
句型:陈述句
这个模型飞机:指代一个具体的模型飞机。
原版:指原始的、未经修改的版本。
一式一样:完全相同,没有差别。
制作得:表示制作的过程或结果。
非常精细:表示制作得非常细致、精确。
同义词:
反义词:
英文翻译:This model airplane is exactly the same as the original, crafted with great precision.
日文翻译:この模型飛行機は本物とまったく同じで、非常に精密に作られています。
德文翻译:Dieses Modellflugzeug ist genau wie das Original, hergestellt mit großer Präzision.
重点单词:
翻译解读:这些翻译都准确传达了原句的意思,强调模型飞机与原版的完全一致性和制作的高精度。
1. 【一式一样】 完全是一个式样。形容完全相同。