百词典

时间: 2025-06-17 23:02:29

句子

警察在调查案件时,需要知道目击者的姓甚名谁。

意思

最后更新时间:2024-08-16 08:04:21

语法结构分析

句子:“警察在调查案件时,需要知道目击者的姓甚名谁。”

  • 主语:警察
  • 谓语:需要知道
  • 宾语:目击者的姓甚名谁
  • 状语:在调查案件时

这个句子是一个陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。句子的结构清晰,主谓宾齐全,状语说明了动作发生的时间和条件。

词汇学*

  • 警察:指执行法律和维护社会秩序的人员。
  • 调查:指对某一**或情况进行深入了解和研究。
  • 案件:指需要法律程序处理的纠纷或犯罪**。
  • 目击者:指亲眼看到某一**发生的人。
  • 姓甚名谁:这是一个古汉语表达,相当于现代汉语的“姓名是什么”。

语境理解

这个句子描述了警察在调查案件时的一个必要步骤,即了解目击者的身份信息。在法律调查中,了解目击者的身份对于案件的进展至关重要。

语用学分析

在实际交流中,这个句子可能用于正式的法律场合,如警察询问目击者时。句子的语气是正式和客观的,没有明显的情感色彩。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “在调查案件时,警察必须了解目击者的身份。”
  • “警察在处理案件时,需要确认目击者的姓名。”

文化与*俗

“姓甚名谁”这个表达体现了汉语的文言色彩,现代汉语中更常用“姓名是什么”或“你叫什么名字”。这种表达在现代法律文书中较少见,但在一些正式或传统的场合可能仍会被使用。

英/日/德文翻译

  • 英文:The police need to know the name and surname of the witness when investigating a case.
  • 日文:警察は**を調査する際、目撃者の名前と名字を知る必要があります。
  • 德文:Die Polizei muss bei der Untersuchung eines Falls den Namen und den Familiennamen des Zeugen kennen.

翻译解读

在不同语言中,句子的结构和词汇选择可能有所不同,但核心意思保持一致:警察在调查案件时需要了解目击者的身份信息。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在法律相关的文本或对话中,强调了在调查过程中获取目击者信息的重要性。在不同的文化和法律体系中,对目击者信息的重视程度可能有所不同。

相关成语

1. 【姓甚名谁】 询问打听人的姓名。

相关词

1. 【姓甚名谁】 询问打听人的姓名。

2. 【查案】 查清案情。

3. 【知道】 谓通晓天地之道,深明人世之理; 认识道路; 晓得,谓对事物有所了解﹑认识; 公文用语。犹知悉。多见于诏令; 犹厉害。

4. 【警察】 武装性质的维护社会秩序的国家公职人员。按其任务不同可分为治安、交通、刑事、司法、边防、消防、户籍等警种。

5. 【需要】 应该有或必须有:我们~一支强大的科学技术队伍;对事物的欲望或要求:从群众的~出发。

相关查询

末学后进 末学陋识 末学后进 末学陋识 末学后进 末学陋识 末学后进 末学陋识 末学后进 末学陋识

最新发布

精准推荐

无字旁的字 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 蒙冤受屈 祅开头的词语有哪些 示字旁的字 呵格 云蒸雾集 母弟 身字旁的字 清简寡欲 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 顾累 出群拔萃 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 门字框的字 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 词技 毂击肩摩 投石下井

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词