百词典

时间: 2025-05-21 10:09:39

句子

这本书的插图历历可辨,增加了阅读的乐趣。

意思

最后更新时间:2024-08-14 00:02:08

语法结构分析

句子:“[这本书的插图历历可辨,增加了阅读的乐趣。]”

  • 主语:“这本书的插图”
  • 谓语:“增加了”
  • 宾语:“阅读的乐趣”
  • 定语:“历历可辨”(修饰“插图”)

这是一个陈述句,使用了现在时态,被动语态没有明显体现,但可以理解为“插图被清晰地辨认”。

词汇学习

  • 历历可辨:形容事物清晰可见,容易辨认。
  • 增加:使数量、程度等变大或变多。
  • 乐趣:愉快的感觉或享受。

同义词扩展

  • 历历可辨:清晰可见、一目了然
  • 增加:提升、增进
  • 乐趣:快乐、愉悦

语境理解

句子描述的是一本书的插图非常清晰,这使得阅读过程更加愉快。这种描述常见于对儿童书籍、艺术书籍或需要详细图解的书籍的评价中。

语用学分析

在实际交流中,这样的句子可能用于推荐书籍或评价书籍的质量。它传达了对书籍插图质量的赞赏,同时也暗示了阅读这本书的积极体验。

书写与表达

不同句式表达

  • 这本书的插图清晰可见,为阅读增添了乐趣。
  • 由于插图的清晰度,阅读这本书变得更加愉快。

文化与习俗

句子中没有明显涉及特定文化或习俗,但它反映了对于书籍内容和形式质量的普遍重视。

英/日/德文翻译

英文翻译:The illustrations in this book are clearly distinguishable, enhancing the pleasure of reading.

日文翻译:この本の挿絵ははっきりと見分けられ、読書の楽しさを高めています。

德文翻译:Die Illustrationen in diesem Buch sind deutlich unterscheidbar und erhöhen die Freude am Lesen.

重点单词

  • 历历可辨:clearly distinguishable
  • 增加:enhance
  • 乐趣:pleasure

翻译解读

  • 英文翻译保持了原句的结构和意义,使用“clearly distinguishable”来表达“历历可辨”,“enhancing”来表达“增加”,“pleasure”来表达“乐趣”。
  • 日文翻译使用了“はっきりと見分けられ”来表达“历历可辨”,“高めています”来表达“增加”,“楽しさ”来表达“乐趣”。
  • 德文翻译使用了“deutlich unterscheidbar”来表达“历历可辨”,“erhöhen”来表达“增加”,“Freude”来表达“乐趣”。

上下文和语境分析

句子可能在书籍推荐、书评或阅读体验分享的上下文中出现。它强调了插图的质量对阅读体验的积极影响,适合在讨论书籍内容和形式时使用。

相关成语

1. 【历历可辨】 可以清晰地辨别清楚。

相关词

1. 【乐趣】 使人感到快乐的趣味:工作中的~是无穷的|只有乐观的人才能随时享受生活中的~。

2. 【历历可辨】 可以清晰地辨别清楚。

3. 【增加】 增添,在原有的基础上加多。

4. 【插图】 插在文字中间帮助说明内容的图画,包括科学性的和艺术性的。

5. 【阅读】 看(书﹑报﹑文件等),并领会其内容。

相关查询

棋逢敌手,将遇良才 棋逢敌手,将遇良才 棋逢敌手,将遇良才 棋高一着,缚手缚脚 棋高一着,缚手缚脚 棋高一着,缚手缚脚 棋高一着,缚手缚脚 棋高一着,缚手缚脚 棋高一着,缚手缚脚 棋高一着,缚手缚脚

最新发布

精准推荐

引开头的成语 九品中正制 公慎 巛字旁的字 包含伎的词语有哪些 豱公 舍策追羊 信口胡说 噤口卷舌 知根知底 万世之后 尢字旁的字 爻字旁的字 第四个字是事的成语大全_含事字的四字成语解析 声名狼藉 口字旁的字 媚辞 长字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词