百词典

时间: 2025-06-15 06:32:32

句子

这片海域的鱼群如山似海,渔民们收获颇丰。

意思

最后更新时间:2024-08-16 05:14:58

语法结构分析

句子“这片海域的鱼群如山似海,渔民们收获颇丰。”的语法结构如下:

  • 主语:“鱼群”和“渔民们”分别是两个分句的主语。
  • 谓语:“如山似海”和“收获颇丰”分别是两个分句的谓语。
  • 宾语:第一个分句没有明确的宾语,第二个分句的宾语隐含在谓语中。
  • 时态:两个分句都是一般现在时,表示当前的状态或普遍真理。
  • 语态:两个分句都是主动语态。
  • 句型:两个分句都是陈述句。

词汇学*

  • 鱼群:指一群鱼,常用于描述海洋生物的聚集状态。
  • 如山似海:形容数量极多,非常壮观。
  • 渔民:指从事捕鱼工作的人。
  • 收获颇丰:指收获很多,成果丰硕。

语境理解

句子描述了一个渔业丰收的场景,强调了鱼群数量之多和渔民的丰收成果。这种描述可能出现在渔业报道、旅游宣传或文学作品中,用以展现海洋资源的丰富和渔民的辛勤劳动。

语用学研究

在实际交流中,这样的句子可以用在庆祝渔业丰收的场合,或者在描述海洋资源丰富时使用。它传达了一种积极、乐观的语气,强调了自然资源的慷慨和人类的劳动成果。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “在这片海域,鱼群的数量多得惊人,渔民们因此获得了大量的渔获。”
  • “渔民们在这片鱼群如山似海的海域中,取得了丰硕的收获。”

文化与*俗

句子中的“如山似海”是一个典型的汉语成语,用来形容数量极多,非常壮观。这个成语体现了**文化中对自然景观和生物数量的夸张描述,常用于文学和日常口语中。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译:The fish in this sea are as numerous as mountains and seas, and the fishermen have had a bountiful harvest.
  • 日文翻译:この海域の魚は山のように海のように多く、漁師たちは豊かな収穫を得た。
  • 德文翻译:Die Fische in diesem Meer sind so zahlreich wie Berge und Meere, und die Fischer haben einen reichen Fang gemacht.

翻译解读

在翻译过程中,保持了原句的意象和情感色彩,同时确保了目标语言的流畅性和自然性。每个翻译都尽量保留了“如山似海”的夸张描述和“收获颇丰”的积极意义。

上下文和语境分析

在上下文中,这个句子可能出现在描述海洋资源丰富、渔业繁荣的文章或报道中。它强调了自然资源的慷慨和人类的劳动成果,适合在庆祝渔业丰收或强调海洋生态重要性的场合使用。

相关成语

1. 【如山似海】 人多的象山和海一样。形容人聚集得非常多。

相关词

1. 【如山似海】 人多的象山和海一样。形容人聚集得非常多。

2. 【收获】 取得成熟的农作物:春天播种,秋天~;取得的成熟的农作物,比喻心得、战果等:畅谈学习~。

3. 【海域】 指海洋的一定范围(包括水上和水下)。

4. 【渔民】 以捕鱼为业的人。

相关查询

生于忧患而死于安乐 生于忧患而死于安乐 生于忧患而死于安乐 生于忧患而死于安乐 生于忧患而死于安乐 生于忧患而死于安乐 生于忧患而死于安乐 生于忧患而死于安乐 生于忧患而死于安乐 生不逢时

最新发布

精准推荐

提土旁的字 欲不可纵 齐字旁的字 各人自扫门前雪 包含碍的词语有哪些 香字旁的字 贝字旁的字 埋锅造饭 瘏口哓音 谜结尾的词语有哪些 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 疲殚 虽死犹荣 精进不休 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 死诸葛走生仲达 眠息 革字旁的字 益结尾的成语

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词