时间: 2025-05-01 02:22:27
在会议上，他只发表了一言半字的意见，却引起了大家的深思。
最后更新时间:2024-08-07 21:04:34
句子：“在会议上，他只发表了一言半字的意见，却引起了大家的深思。”
句子为陈述句，时态为过去时，语态为主动语态。
同义词扩展：
句子描述了在会议中，某人提出了一个非常简短的意见，但这个简短的意见却引发了与会者的深刻思考。这可能表明这个意见虽然简短，但却非常精辟或触及了问题的核心。
不同句式表达：
英文翻译：At the meeting, he only expressed a few words of opinion, yet it sparked deep thought among everyone.
日文翻译：会議で、彼はほんの数語の意見を述べただけだったが、それがみんなの深い思考を引き起こした。
德文翻译：Bei der Besprechung äußerte er nur ein paar Worte Meinung, dennoch löste es bei allen tiefes Nachdenken aus.
重点单词：
翻译解读：在不同语言中，句子的核心意义保持一致，即简短的意见引发了深刻的思考。
1. 【一言半字】 指很少的一两句话。
1. 【一言半字】 指很少的一两句话。
2. 【会议】 有组织有领导地商议事情的集会全体～ㄧ厂务～ㄧ工作～； 一种经常商讨并处理重要事务的常设机构或组织中国人民政治协商～ㄧ部长～。
3. 【发表】 向集体或社会表达（意见）；宣布：～谈话｜～声明｜代表团成员已经确定，名单尚未正式～；在报刊或互联网上登载（文章、绘画、歌曲等）：～论文丨他一年内～了好几篇小说。
4. 【大家】 著名的专家：书法～｜～手笔；世家望族：～闺秀。
5. 【引起】 起身； 一种事情﹑现象﹑活动等使另一种事情﹑现象﹑活动等出现。
6. 【意见】 见解，主张； 指对人对事不满意的想法； 识见。
7. 【深思】 深刻地思考； 深深的思念。