百词典

时间: 2025-07-29 02:51:45

句子

她不仅学习成绩优异,还在文艺活动中出锋头,是个全面发展的学生。

意思

最后更新时间:2024-08-12 14:45:28

语法结构分析

  1. 主语:她
  2. 谓语:是
  3. 宾语:个全面发展的学生
  4. 状语:不仅学*成绩优异,还在文艺活动中出锋头

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  1. :代词,指代一个女性个体。
  2. 不仅:连词,表示不止一个方面。
  3. *成绩*:名词短语,指学成果的评价。
  4. 优异:形容词,表示非常好。
  5. :副词,表示补充。 *. :介词,表示地点或范围。
  6. 文艺活动:名词短语,指文学和艺术相关的活动。
  7. 出锋头:成语,表示在某个领域表现突出。
  8. :动词,表示判断或确认。
  9. :量词,用于计量人或事物。
  10. 全面发展:形容词短语,表示在多个方面都有发展。
  11. 学生:名词,指学*的人。

语境分析

句子描述了一个在学*和文艺活动两方面都表现出色的学生,强调其全面发展的特点。这种描述常见于学校或教育机构的评价中,用以表彰学生的多方面才能。

语用学分析

句子在实际交流中用于赞扬和肯定某人的多方面才能,语气积极,表达了对该学生的认可和鼓励。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 她不仅在学业上表现出色,还在文艺领域崭露头角,是一位全面发展的学生。
  • 她在学*上成绩优异,同时在文艺活动中也表现突出,是一位全面发展的学生。

文化与*俗

句子中的“出锋头”是一个中文成语,源自古代武将出战时头盔上的装饰,比喻在某个领域或场合中表现突出。这个成语体现了中文表达中喜欢用典故和比喻的特点。

英/日/德文翻译

英文翻译:She not only excels academically but also stands out in literary and artistic activities, being a well-rounded student.

日文翻译:彼女は学業成績が優秀であるだけでなく、文芸活動でも目立っており、多方面で発展している学生です。

德文翻译:Sie ist nicht nur akademisch hervorragend, sondern zeichnet sich auch in literarischen und künstlerischen Aktivitäten aus und ist eine vielseitig entwickelte Studentin.

翻译解读

在翻译过程中,需要注意保持原文的意思和语气,同时确保目标语言的表达自然流畅。例如,英文中的“well-rounded student”直接对应了中文的“全面发展的学生”。

上下文和语境分析

句子通常出现在对学生的评价或介绍中,强调学生的多方面才能和全面发展。这种描述有助于展示学生的综合素质,适用于学校报告、推荐信或个人简历等场合。

相关成语

1. 【出锋头】 出:显露。表现自己,自鸣得意地显示自己比别人行。

相关词

1. 【不仅】 连词。同而且”、还”配合用,表示意思进一层学校不仅要办,而且一定要办好|鲁迅不仅是伟大的文学家,还是一位伟大的思想家; 表示超出一定数量或范围不仅我知道,还有许多同学都知道。

2. 【优异】 特别优待; 特别优厚; 特别好。

3. 【全面】 完整;周密。

4. 【出锋头】 出:显露。表现自己,自鸣得意地显示自己比别人行。

5. 【发展】 事物由小到大、由简单到复杂、由低级到高级的变化事态还在~ㄧ社会~规律; 扩大(组织、规模等)~新会员 ㄧ~轻纺工业。

6. 【学生】 在学校读书的人;向老师或前辈学习的人。

相关查询

一清二白 一清二白 一清二楚 一清二楚 一清二楚 一清二楚 一清二楚 一清二楚 一清二楚 一清二楚

最新发布

精准推荐

包含引的成语 秉戒 目字旁的字 批砉导窾 薄面 厌故喜新 倾盖如故 大字旁的字 包含樵的词语有哪些 过次 示字旁的字 默默无言 生字旁的字 鱼字旁的字 齐如 酣痛淋漓 万夫不当

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词