百词典

时间: 2025-06-02 06:01:46

句子

这个意外的发现,完全超出了我们的始料所及。

意思

最后更新时间:2024-08-16 07:54:49

语法结构分析

句子“这个意外的发现,完全超出了我们的始料所及。”是一个陈述句,表达了一个事实或观点。

  • 主语:“这个意外的发现”
  • 谓语:“超出了”
  • 宾语:“我们的始料所及”

句子使用了现在完成时态,强调了发现对当前的影响或结果。

词汇分析

  • 意外的:形容词,表示出乎意料的。
  • 发现:名词,表示找到或认识到某事物。
  • 完全:副词,表示程度上的彻底。
  • 超出:动词,表示超过某个范围或限度。
  • 始料所及:成语,表示预料或想象的范围。

语境分析

句子表达了一个意外的发现超出了人们的预期或想象。这种表达常见于科学发现、历史或个人经历中,强调了的非预期性和重要性。

语用学分析

在实际交流中,这种句子可以用来强调某个发现的重大意义或出乎意料的结果。语气可以是惊讶、赞叹或反思。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思,例如:

  • “这个发现完全出乎我们的意料。”
  • “我们完全没有预料到这个发现。”

文化与*俗

“始料所及”是一个中文成语,源自《左传·僖公二十五年》,表示预料的范围。这个成语体现了中文表达中对预期和现实的对比。

英/日/德文翻译

  • 英文:This unexpected discovery has completely surpassed our expectations.
  • 日文:この予想外の発見は、私たちの予想を完全に超えています。
  • 德文:Diese unerwartete Entdeckung hat unsere Erwartungen vollkommen übertroffen.

翻译解读

  • 重点单词
    • unexpected (意外的)
    • discovery (发现)
    • completely (完全)
    • surpass (超出)
    • expectations (始料所及)

上下文和语境分析

在不同的语言和文化中,“意外的发现”都可能引起惊讶和兴趣。这种表达强调了**的非预期性和重要性,无论在科学、历史还是个人经历中,都是一个常见的主题。

相关成语

1. 【始料所及】 料:料想,估计;及:到。当初已经料想到的。

相关词

1. 【发现】 经过研究、探索等,看到或找到前人没有看到的事物或规律:~新的基本粒子|有所发明,有所~,有所创造;发觉:这两天,我~他好像有什么心事。

2. 【始料所及】 料:料想,估计;及:到。当初已经料想到的。

3. 【完全】 齐全;不缺少什么:话还没说~|四肢~;全部;全然:~同意|他的病~好了。

4. 【意外】 料想不到;意料之外; 指意料之外的不幸事件。

5. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

6. 【超出】 超越;越出(一定的数量或范围):~限度|~规定。

7. 【这个】 亦作"这个"; 指示比较近的事物或人; 指代事物﹑原因或情况等; 表示夸张; 表示训斥。

相关查询

喜怒无处 喜怒无处 喜怒无处 喜怒无度 喜怒无度 喜怒无度 喜怒无度 喜怒无度 喜怒无度 喜怒无度

最新发布

精准推荐

醇淡 毋字旁的字 失之毫厘,谬以千里 策试 一九 食字旁的字 齿牙馀论 竹子旁的字有哪些?带竹的汉字大全 返本朝元 家无二主 包含腿的词语有哪些 趣开头的词语有哪些 落花时节 臻臻至至 和的繁体字怎么写_和的繁体字书写详解 行书和字的笔顺详解_正确书写行书和字_汉字笔顺学习 攵字旁的字有哪些?带攵的汉字大全 加之 瓜字旁的字 口字在右边的字有哪些_带口字旁的汉字大全

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词