百词典

时间: 2025-05-15 18:40:25

句子

看到堆积如山的书本,她感到意懒心慵,不想开始复习。

意思

最后更新时间:2024-08-21 03:08:28

语法结构分析

句子“[看到堆积如山的书本,她感到意懒心慵,不想开始复*。]”是一个复合句,包含两个分句。

  1. 主语:在第一个分句中,主语是“她”,在第二个分句中,主语仍然是“她”。
  2. 谓语:第一个分句的谓语是“感到”,第二个分句的谓语是“不想开始”。
  3. 宾语:第一个分句的宾语是“意懒心慵”,第二个分句的宾语是“复*”。
  4. 时态:句子使用的是一般现在时。
  5. 语态:句子是主动语态。 *. 句型:这是一个陈述句。

词汇分析

  1. 看到:动词,表示视觉上的感知。
  2. 堆积如山:成语,形容数量极多,像山一样堆积。
  3. 书本:名词,指书籍。
  4. :代词,指代女性。
  5. 感到:动词,表示心理上的感受。 *. 意懒心慵:成语,形容心情懒散,没有动力。
  6. 不想:动词短语,表示不愿意。
  7. 开始:动词,表示动作的起点。
  8. **复**:动词,指重新学已学过的东西。

语境分析

句子描述了一个场景,其中一个人面对大量的书籍感到心理上的疲惫和不愿意开始复。这种情境可能发生在考试前夕或需要大量学的时候。

语用学分析

句子传达了一种消极的情绪状态,可能在实际交流中用来表达对繁重学*任务的逃避或不满。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思:

  • 面对堆积如山的书本,她的心情变得懒散,不愿意开始复*。
  • 书本堆积如山,她感到心力交瘁,不愿启动复*。

文化与*俗

“堆积如山”和“意懒心慵”都是中文成语,反映了中文表达中常用成语来形象描述情境和情感的特点。

英/日/德文翻译

英文翻译:Seeing the mountain of books, she feels lethargic and reluctant to start reviewing.

重点单词

  • Seeing:动词,看到。
  • mountain:名词,山。
  • books:名词,书本。
  • feels:动词,感到。
  • lethargic:形容词,懒散的。
  • reluctant:形容词,不愿意的。
  • start:动词,开始。
  • reviewing:动词,复*。

翻译解读:英文翻译保留了原句的情感色彩和场景描述,使用了“mountain of books”来形象地表达书本数量之多,以及“lethargic”和“reluctant”来传达懒散和不愿意的情绪。

上下文和语境分析:翻译后的句子在英语语境中同样传达了面对大量学*材料时的消极情绪,适合在英语交流中使用。

相关成语

1. 【堆积如山】 聚集成堆,如同小山。形容极多。

2. 【意懒心慵】 懒、慵:怠倦,消沉。心情怠倦消沉。亦作“意慵心懒”。

相关词

1. 【不想】 不料。

2. 【书本】 装订成册的著作。

3. 【堆积如山】 聚集成堆,如同小山。形容极多。

4. 【复习】 重复学习学过的东西,使巩固:~功课|~提纲。

5. 【开始】 从头起;从某一点起:新的一年~了|今天从第五课~;动手做;着手进行:~一项新的工作|提纲已经定了,明天就可以~写;开始的阶段:一种新的工作,~总会遇到一些困难。

6. 【意懒心慵】 懒、慵:怠倦,消沉。心情怠倦消沉。亦作“意慵心懒”。

7. 【感到】 觉得:从他的话里我~事情有点不妙。

相关查询

嘻皮涎脸 嘻皮涎脸 嘻皮涎脸 嘻皮涎脸 嘻皮涎脸 嘻皮涎脸 嘻皮涎脸 嘻笑怒骂 嘻笑怒骂 嘻笑怒骂

最新发布

精准推荐

带心字底的字有哪些?带心字底的汉字大全 款头 丧门星 卜字旁的字 靣字旁的字 谋道作舍 馨繁体字书写指南_掌握汉字馨的正确写法 彐字旁的字 饶培 9画起名常用字精选_9画吉利汉字推荐 其命维新 云树遥隔 渊奥 包含荜的词语有哪些 称责 至字旁的字 音字旁的字 系颈牵羊 包含床的成语 描写美景的诗_千山万水的美景诗句赏析

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词