百词典

时间: 2025-05-11 20:21:22

句子

老师提醒我们,学习不能临时抱佛脚,要像七年之病,求三年之艾那样提前准备。

意思

最后更新时间:2024-08-07 23:58:22

语法结构分析

  1. 主语:“老师”
  2. 谓语:“提醒”
  3. 宾语:“我们”
  4. 间接宾语:“学*不能临时抱佛脚”
  5. 直接宾语:“要像七年之病,求三年之艾那样提前准备”

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  1. 老师:指教育者,传授知识的人。
  2. 提醒:使某人想起或注意到某事。
  3. **学***:获取知识和技能的过程。
  4. 临时抱佛脚:比喻事到临头才匆忙准备。
  5. 七年之病:比喻长期积累的问题。 *. 三年之艾:比喻长期准备。
  6. 提前准备:在事情发生之前做好准备。

语境分析

句子出现在教育或学*相关的情境中,强调长期准备的重要性,反对临时抱佛脚的态度。文化背景中,**传统文化强调“未雨绸缪”,这与句子中的“提前准备”相呼应。

语用学分析

句子在实际交流中用于提醒和教育,具有指导性和警示性。使用礼貌用语,语气平和,旨在传达一种积极的学*态度。

书写与表达

可以改写为:“老师告诫我们,学*不应等到最后一刻才匆忙应对,而应像对待长期疾病那样,提前做好充分的准备。”

文化与*俗

句子中“七年之病,求三年之艾”出自《孟子·离娄上》,比喻长期的问题需要长期的准备。这体现了**传统文化中对长远规划和准备的重视。

英/日/德文翻译

英文翻译: "The teacher reminds us that cramming at the last minute is not the way to learn; we should prepare in advance, just as one would seek three-year-old moxa for a seven-year illness."

日文翻译: "先生は私たちに、最後の瞬間に慌てて勉強するのではなく、七年もの病気に対して三年もの艾を求めるように、前もって準備するべきだと注意しています。"

德文翻译: "Der Lehrer weist uns darauf hin, dass das Lernen nicht auf die letzte Minute gepackt werden sollte; wir sollten im Voraus vorbereiten, genau wie man dreijähriges Beiwerk für eine siebenjährige Krankheit sucht."

翻译解读

在翻译过程中,保持了原句的语义和语用效果,同时考虑到了目标语言的表达*惯和文化背景。

上下文和语境分析

句子通常出现在教育或学相关的文章或对话中,强调长期准备的重要性,反对临时抱佛脚的态度。在不同的文化和社会俗中,这种观点可能会有不同的表达方式和接受程度。

相关成语

1. 【三年之艾】 病久了才去寻找治这种病的干艾叶。比喻凡事要平时准备,事到临头再想办法就来不及。

2. 【临时抱佛脚】 原意为年老信佛,以求保佑,有临渴掘井之意。后因称平时无准备而事急时仓猝张罗为“临时抱佛脚”。

相关词

1. 【三年之艾】 病久了才去寻找治这种病的干艾叶。比喻凡事要平时准备,事到临头再想办法就来不及。

2. 【临时抱佛脚】 原意为年老信佛,以求保佑,有临渴掘井之意。后因称平时无准备而事急时仓猝张罗为“临时抱佛脚”。

3. 【学习】 个体由经验或练习引起的在能力或倾向方面的变化,也指变化的过程。是人类和动物普遍具有的活动。按内容可分为认知的、情感的、运动技能的;按是否理解可分为机械学习和意义学习。

4. 【提醒】 指出来以引起注意要不是你提醒,我肯定又忘了。

相关查询

不如意事常八九 不如意事常八九 不如意事常八九 不如意事常八九 不如意事常八九 不如意事常八九 不媿下学 不媿下学 不媿下学 不媿下学

最新发布

精准推荐

击毂摩肩 闪失 众所瞩目 斗字旁的字 呿嗋 车字旁的字 座开头的词语有哪些 包含涣的成语 包含馈的词语有哪些 禾字旁的字 生字旁的字 天书 奏书 事与心违 绝后光前 页字旁的字 寥汉 鼷鼠食牛

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词