百词典

时间: 2025-06-24 09:37:22

句子

这位慈善家的捐赠数额之大,几乎让人感觉他富比王侯。

意思

最后更新时间:2024-08-16 18:30:22

语法结构分析

句子:“这位慈善家的捐赠数额之大,几乎让人感觉他富比王侯。”

  • 主语:这位慈善家
  • 谓语:捐赠
  • 宾语:数额
  • 定语:之大
  • 状语:几乎
  • 补语:让人感觉他富比王侯

句子为陈述句,时态为现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  • 慈善家:指从事慈善事业的人,通常指有经济能力且愿意帮助他人的人。
  • 捐赠:指无偿给予或赠与财物。
  • 数额:指数量的大小。
  • 之大:形容数额的巨大。
  • 几乎:表示接近某种状态。
  • 感觉:指通过感官或直觉形成的印象或认知。
  • 富比王侯:形容财富极多,超过一般的贵族。

语境分析

句子描述了一位慈善家的捐赠数额非常巨大,以至于人们会认为他的财富超过了王侯。这种描述可能出现在新闻报道、慈善活动介绍或个人事迹的叙述中。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞扬或强调某人的慷慨和财富。使用这样的句子可以传达出对慈善家的敬意和对其行为的肯定。

书写与表达

  • “这位慈善家的慷慨捐赠,让人们不禁认为他的财富超越了王侯。”
  • “他的捐赠数额如此巨大,以至于人们感觉他的财富堪比王侯。”

文化与*俗

  • 富比王侯:这个表达体现了对财富的极高评价,源自**古代对王侯财富的普遍认知。
  • 慈善家:在现代社会,慈善家通常被视为社会的积极贡献者,他们的行为受到尊重和赞扬。

英/日/德文翻译

  • 英文:The amount donated by this philanthropist is so large that it almost makes people feel his wealth rivals that of princes and nobles.
  • 日文:この慈善家の寄付額は非常に大きく、彼の富が王侯に匹敵すると感じさせるほどです。
  • 德文:Der von diesem Philanthropen gespendete Betrag ist so groß, dass es fast so scheint, als ob sein Reichtum den Fürsten und Adligen in den Schatten stellt.

翻译解读

  • 英文:强调了捐赠数额的巨大和慈善家财富的惊人程度。
  • 日文:使用了“非常に大きく”来强调数额的巨大,同时用“王侯に匹敵する”来表达财富的惊人程度。
  • 德文:使用了“so groß”来强调数额的巨大,同时用“den Fürsten und Adligen in den Schatten stellt”来表达财富的惊人程度。

上下文和语境分析

句子可能在描述一个具体的慈善**或慈善家的生平时出现,强调其捐赠的巨大数额和对社会的积极影响。这种描述有助于提升慈善家的公众形象,并鼓励更多人参与慈善活动。

相关成语

1. 【富比王侯】 王侯:王爵和侯爵,泛指显赫的爵位。形容非常富有。

相关词

1. 【几乎】 将近于;接近于今天到会的~有五千人; 差点儿 2.不是你提醒我,我~忘了ㄧ两条腿一软,~摔倒。也说几几乎。

2. 【富比王侯】 王侯:王爵和侯爵,泛指显赫的爵位。形容非常富有。

3. 【感觉】 客观事物的个别特性在人脑中引起的反应,如苹果作用于我们的感官时,通过视觉可以感到它的颜色,通过味觉可以感到它的味道。感觉是最简单的心理过程,是形成各种复杂心理过程的基础; 觉得一场秋雨过后就~有点冷了; 觉得 2.他~工作还顺利。

4. 【捐赠】 捐献赠送(物品给国家或集体):~图书。

5. 【数额】 一定的数目。

相关查询

万条寒玉 万条寒玉 万死犹轻 万死犹轻 万死犹轻 万死犹轻 万死犹轻 万死犹轻 万死犹轻 万死犹轻

最新发布

精准推荐

包含隔的成语 飞字旁的字 千里命驾 浓装艳抹 一拉一唱 缓急相济 包含臭的词语有哪些 深秋 门钉 釆字旁的字 秤结尾的词语有哪些 家庭 西字头的字 目字旁的字 矢字旁的字 短道儿 欲加之罪 级任

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词