时间: 2025-05-30 16:49:31
教练在训练时，分星拨两地指导了每个队员的技术动作。
最后更新时间:2024-08-12 16:22:55
句子时态为过去时，语态为主动语态，句型为陈述句。
句子描述了教练在训练过程中非常细致地指导每个队员的技术动作，强调了教练的专注和细致。
句子在实际交流中可能用于描述教练的专业性和对队员的关心。语气温和，表达了教练的耐心和细致。
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
分星拨两地这个成语体现了中文文化中对细致和精确的重视。在体育训练中，这种细致的指导方式有助于提高队员的技术水平。
英文翻译：The coach meticulously guided each player's technical movements during training.
日文翻译：コーチはトレーニング中に各選手の技術的な動きを細かく指導しました。
德文翻译：Der Trainer hat während des Trainings die technischen Bewegungen jedes Spielers sorgfältig geleitet.
在英文翻译中，“meticulously”强调了教练的细致程度。日文翻译中的“細かく”和德文翻译中的“sorgfältig”也有类似的效果。
句子可能在描述一个体育训练场景，强调教练的专业性和对队员的细致指导。这种描述有助于传达教练的责任感和对队员的关心。